ИС: Литературная газета
ДТ: 18 февраля 1960 года

Волшебство и реальность

По случаю обсуждения кандидатов на соискание Ленинских премий в Третьяковской галерее выставлены рисунки нашего товарища по созданию детской книги - художника Владимира Михайловича Конашевича.

Мы рады, что московская общественность может познакомиться с подлинниками его прекрасных работ. В. М. Конашевич - старейший мастер в этой важной области искусства. Едва только возникла советская литература для детей, он стал отдавать весь свой обаятельный, щедрый и разнообразный талант служению советским детям.

Великолепный мастер книжной графики, он создал к целому ряду детских книг иллюстрации, которые вошли в золотой фонд нашего искусства.

Его рисунки отличаются поэтическим очарованием, смелостью композиции и блестящей изобретательностью.

Чувство стиля всегда было свойственно Конашевичу: иллюстрируя народные русские песни и сказки, он творчески воссоздает и древнерусский орнамент, и народный лубок, и нашу старинную народную живопись. Его иллюстрации к английским песням («Плывет, плывет кораблик») впитали в себя английский стиль. Иллюстрации к фольклору Эфиопии и Судана («Приходи, сказка») тонко передают национальную манеру египетских и амхарских мастеров, а иллюстрации к китайским «Сказкам старого Сюня» выполнены в стиле гениальных китайских художников.

Но как бы ни были различны стили этих иллюстраций, увидев любой из рисунков Конашевича, мы сразу можем сказать, чей это рисунок. За его многонациональными стилями всегда чувствуется стиль советского художника: его рисунки жизнерадостны и праздничны; в них много динамики, богатой фантазии, которая всегда остается в рамках строгого реализма.

Еще одна драгоценная особенность рисунков Конашевича: они всегда музыкальны, изящны, забронированы от пошлости, в них высокая культура; они воспитывают в детях благородный и строгий вкус.

Хотя за плечами у Конашевича около полувека неустанной работы, - он в полном расцвете своих творческих сил и его мастерство с каждым годом растет.

С. Маршак, Корней Чуковский

ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ