Koãäa ía cêëoíe ëeò çaìe÷aòeëüíûé
ècòopè÷ecêèé äeÿòeëü ïpèíèìaeòcÿ ïècaòü âocïoìèíaíèÿ,
ecòecòâeíío oæèäaòü oò íeão, ÷òo oí, oçèpaÿcü ía ïpoéäeííûé
ïyòü, áyäeò áoëüøe âceão âcïoìèíaòü o ceáe è o câoèx
çíaìeíèòûx òpyäax.
Ho, êoãäa Peïèí âïepâûe âûcòyïèë â
ïe÷aòè co câoèìè çaïècêaìè, oí, çaáûâaÿ o ceáe, o÷eíü äoëão
âcïoìèíaë ëèøü o äpyãèx. Èç òex còaòeé, ÷òo âïocëeäcòâèè
cocòaâèëè êíèãy eão ìeìyapoâ, paíüøe âceão áûëa íaïècaía
èì còaòüÿ o Kpaìcêoì, ïoòoì o Ãe, ïoòoì o Ëüâe Toëcòoì,
ïoòoì oá Aíòoêoëücêoì, Ceìèpaäcêoì è Còacoâe, ïoòoì o
Cepoâe, ïoòoì o Ãapøèíe, ïoòoì o Kyèíäæè.
È ëèøü ïoòoì -
ïo íacòoÿíèþ äpyçeé - oí âïepâûe çaãoâopèë o ceáe: íaïècaë
äëÿ oäíoão ìocêoâcêoão æypíaëa còaòüþ, êoòopaÿ âía÷aëe
áûëa oçaãëaâëeía òaê: "Èç âpeìeí âoçíèêíoâeíèÿ ìoeé êapòèíû
"Áypëaêè ía Boëãe". Ho è çäecü â öeíòpe âocïoìèíaíèé èì
ïocòaâëeí äpyãoé ÷eëoâeê - èçâecòíûé ïeéçaæècò Ôeäop
Bacèëüeâ, êoòopoìy oí è ïocâÿùaeò ÷yòü íe ïoëoâèíy
còaòüè.
"Boò ýíepãèÿ! - âocxèùaeòcÿ Peïèí, âcïoìèíaÿ
paáoòy Bacèëüeâa íaä êaêèì-òo ïeéçaæeì. - Äa, âoò
íacòoÿùèé òaëaíò!.. Meíÿ äaæe â æap ía÷èíaeò ápocaòü ïpè
âèäe äèâíoão ìoëoäoão xyäoæíèêa, òaê áeççaâeòío
yâëeêaþùeãocÿ câoèì òâop÷ecòâoì, òaê ëþáÿùeão ècêyñcòâo!
Boò oòêyäa âecü ýòoò íeâepoÿòíûé oïûò þíoøè-ìacòepa, âoò
ãäe âeëèêaÿ ìyäpocòü, çpeëocòü ècêyccòâa..."1
Taêèìè
âocòopãaìè ïepeä òaëaíòoì Bacèëüeâa ïepeïoëíeía âcÿ
còaòüÿ."Ãeíèé"... "ãeíèaëüíûé ìaëú÷èê"...
"ôeíoìeíaëüíûé þíoøa"... - ïoâòopÿeò o Bacèëüeâe
Peïèí.
C òaêèì æe çíòyçèaçìoì oí ãoâopèò o
Kyèíäæè: "Ãeíèé - èçoápeòaòeëü", "ôeíoìeí", "÷apoäeé,
c÷acòëèâûé paäocòüþ ïoáeä câoeão ãeíèÿ", è ò. ä., è ò.
ä.
È âoò peïèícêèé oòçûâ o Ãe êaê oá aâòope "Taéíoé
âe÷epè": "Ôeíoìeíaëüíûé xyäoæíèê"... "íeoáûêíoâeííûé
òaëaíò"...
È äo êoíöa câoèx äíeé íe çaáûë oí âocòopãoâ,
ècïûòaííûx èì ïepeä êapòèíaìè âceìè çaáûòoão çaxoëycòíoão
æèâoïècöa Ïepcaíoâa, êoòopûe oí eùe ìaëü÷èêoì âèäeë
êoãäa-òo â ×yãyeâe. "Peäêèé è cèëüíûé òaëaíò"...- ïèøeò oí
o Ïepcaíoâe â câoèx ìeìyapax.- "Kapòèíêa Ïepcaíoâa -
ècòèííaÿ æeì÷yæèíêa â ïeéçaæíoì ècêyccòâe"... "äèâíûé
êoëopèò"... "íe÷òo íeâèäaííoe"...
Ïoy÷èòeëüía ýòa
peäêocòíaÿ cïocoáíocòü âeëèêoão ìacòepa çaáûâaòü o ceáe è,
êaê áû oòpeøaÿcü oò ñâoeé áèoãpaôèè, âocxèùaòücÿ ÷yæèì
òâop÷ecòâoì, ÷yæèìè òaëaíòaìè.
Èç oäíoão eão ïècüìa ê E.
H. Çâaíöeâoé (oò 8 íoÿápÿ 1891 ãoäa) ìû çíaeì, ÷òo oäíaæäû,
eùe â âocüìèäecÿòûx ãoäax, oí íaïècaë áûëo âocïoìèíaíèÿ o
câoeì äeòcòâe è oòpo÷ecòâe, ío ïoòoì òa æe áecïpèìepíaÿ
cêpoìíocòü çacòaâèëa eão yíè÷òoæèòü íaïècaííoe. "Cêoëüêo ÿ
cæeã íeäaâío câoèx âocïoìèíaíèé!.. - cooáùaeò oí â ýòoì
ïècüìe. - Paä, ÷òo cæeã. Ê ÷eìy paçâoäèòü ýòoò xëaì".
Taêoe æe íeæeëaíèe ãoâopèòü o ceáe ïpoÿâèë oí è ïpè
ïècaíèè íoâûx ãëaâ "Äaëeêoão áëèçêoão"2. Â êa÷ecòâe
cocòaâèòeëÿ è áyäyùeão peäaêòopa ýòoé íeäoïècaííoé êíèãè
ÿ ïpocèë eão, íaïpèìep, ïoâeäaòü ÷èòaòeëÿì, êaê coçäaâaëècü
eão "3aïopoæöû", a oí âìecòo ýòoão ïpeäëaãaë íaïècaòü
âocïoìèíaíèÿ o ïpoôeccope Ïpaxoâe, oá apxèòeêòope Poïeòe, o
xyäoæíèêe Öèoíãëèícêoì.
Ho, êoíe÷ío, câoe ïpeêëoíeíèe ïepeä
÷yæèìè òaëaíòaìè oí âûpaæaë íe â oäíèx òoëüêo âocòopæeííûx
âoçãëacax. Bcïoìèíaÿ o òoì èëè èíoì èç
câoèx coâpeìeííèêoâ, oí âìecòe c êaæäûì èç íèx êaê áû
cûçíoâa ïepeæèâaë eão æèçíü, ïpoxoäèë c ía÷aëa äo êoíöa
ýòaï ça ýòaïoì âecü eão òâop÷ecêèé ïyòü co âceìè eão
yäa÷aìè, ïe÷aëÿìè, òpyäíocòÿìè, è oòòoão ýòè còaòüè
ìíoãèìè câoèìè ÷epòaìè cpoäíè áeëëeòpècòèêe è
âocïpèíèìaþòcÿ íaìè êaê ïoâecòè, â êoòopûx ecòü çaâÿçêa,
paçâÿçêa è ÷ècòo áeëëëeòpècòè÷eoêaÿ cþæeòíaÿ òêaíü.
Taê
yìeë oí oòpeøaòücÿ oò câoeé áèoãpaôèè è ïepeæèâaòü ÷yæyþ
áèoãpaôèþ êaê coácòâeííyþ. Â ýòoì ïepâaÿ ocoáeííocòü
ìeìyapíûx çaïècoê Peïèía: oíè áeëëeòpècòè÷íû, è paíüøe
âceão ïoòoìy, ÷òo áèoãpaôèÿ èx ãëaâíûx ãepoeâ ïpeäcòaâëeía
â äèíaìèêe ee æèâoão paçâèòèÿ, â ïpoöeñce ee coçpeâaíèÿ è
pocòa.
Boò ïoâecòü o Kpaìcêoì, áoéöe è y÷èòeëe, êoòopûé
còaë èç âoëocòíûx ïècapeé ïepâoêëañcíûì ìacòepoì æèâoïècè,
ïoäíÿë áyíò ïpoòèâ Aêaäeìèè xyäoæecòâ è âûâeë poäíoe
ècêyccòâo ía äeìoêpaòè÷ecêèé ïyòü peaëèçìa. Kpaìcêoé
ía peïèícêèx còpaíèöax âecü â äâèæeíèè, â áopüáe, ýòo íe
çacòûâøaÿ âocêoâaÿ ôèãypa ïaíoïòèêyìa, ýòo èìeíío ãepoé
yâëeêaòeëúíoé, áoãaòoé ýïèçoäaìè ïoâecòè.
Taê æe
áeëëeòpècòè÷íû òe ãëaâû, ãäe ïoÿâëÿeòcÿ Ôeäop Bacèëüeâ. Â
íèx äaí âûpaçèòeëüíûé è ÿpêèé ïopòpeò, cëoâío íaïècaííûé
peïèícêoé êècòüþ. Bcÿ ïpoòèâope÷èâaÿ cëoæíocòü Bacèëüeâa
ïoêaçaía çäecü íe â êaêoé-íèáyäü ôopìyëe, a oïÿòü-òaêè â
æèâoé äèíaìèêe eão pe÷eé è ïocòyïêoâ. Bû âèäèòe eão ëèöo,
eão ïoxoäêy, âû cëûøèòe eão çaäopíûé,
þíoøecêè caìoyâepeííûé cìex, oí äâèæeòcÿ è æèâeò ïepeä
âaìè - êpèêëèâûé, áecöepeìoííûé äo äepçocòè è â òo æe
âpeìÿ áecêoíe÷ío oáaÿòeëüíûé câoeé ïyøêèícêè câeòëoé
òaëaíòëèâocòüþ.
Bcÿ ïoâecòü Peïèía o æèòüe c Ôeäopoì
Bacèëüeâûì ía Boëãe (êoãäa oí coáèpaë ìaòepèaëû äëÿ câoèx
"Áypëaêoâ") ïoêaçûâaeò, êaêèì ïpeâocxoäíûì ïècaòeëeì ìoã áû
cäeëaòücÿ Peïèí, ecëè áû oí íe oòäaë âcex cèë
câoeé æèâoïècè.
Eão ðàññêàç o òoì, êaê oí ïècaë
"Áypëaêoâ", - ýòo äaæe íe ïoâecòü, ýòo ïoýìa o ìoëoäocòè,
o çâeçäíoì íeáe íaä ïpocòopaìè Boëãè, o paäocòíoé
paáoòe äâóõ xyäoæíèêoâ, c÷acòëèâûx câoèì äapoâaíèeì. È,
xoòÿ â íeé íeìaëo áyäíè÷íûx, ìeëêo-áûòoâûx ýïèçoäoâ, âcÿ
oía òaê ìyçûêaëüía, øèpoêa è ìaæopía, ÷òo äaæe ýòè ìeëo÷è
íe â cèëax íapyøèòü áüþùyþ â íeé ÷epeç êpaé ïoýçèþ c÷acòüÿ
è ìoëoäocòè.
È c êaêoé äpaìaòè÷ecêoé cèëoé ïepeäaía Peïèíûì
òpaãeäèÿ Ãe, áoëüøoão xyäoæíèêa, èçìeíèâøeão æèâoìy
ècêyccòây âo èìÿ oòâëe÷eííoé, áeçæèçíeííoé äoãìû. Peïèí
ïepeæèâaeò eão oòxoä oò ècêyccòâa, êaê câoe ëè÷íoe
ãope, çapaæaÿ ýòèì ÷yâcòâoì è íac.
Booáùe äpaìaòèçaöuÿ
coáûòèé áûëa èçëþáëeííûì ìeòoäoì ìeìyapíoé áeëëeòpècòèêè
Peïèía. Çäecü âòopaÿ ocoáeííocòü eão ëèòepaòypíoão
äapoâaíèÿ. Oïècûâaÿ ëþáoé ýïèçoä, oí âceãäa ïpèäaeò eìy
ãopÿ÷yþ ýìoöèoíaëüíocòü, cöeíè÷íocòü. Äaæe ïpèxoä
còaíoâoão, òpeáyþùeão y Bacèëüeâa ïacïopò, äaæe òoëêoòíÿ
ïyáëèêè ïepeä êapòèíaìè Apxèïa Kyèíäæè, äaæe ïoÿâëeíèe
Ëüâa Toëcòoão â ïeòepáypãcêoì òpaìâae, äaæe êyïëÿ-ïpoäaæa
êaêoão-òo pûcaêa, ïpèâeäeííoão "áaòeíüêoé" c xapüêoâcêoé
ÿpìapêè, - âce ýòo äpaìaòèçèpoâaío èì, cëoâío äëÿ
cöeíû. Oí íècêoëüêo íe çaáoòèëcÿ oá ýòoì. Ýòo âûxoäèëo y
íeão caìo coáoé. Taêoâo áûëo opãaíè÷ecêoe câoécòâo eão
ïëaìeííoão è áypíoão ìûøëeíèÿ. Çäecü cêaçaëacü â Peïèíe òa
æe ÷epòa, ÷òo cäeëaëa eão âeëèêèì äpaìaòypãoì
pyccêoé æèâoïècè: "Èâaí Ãpoçíûé", "Öapeâía Coôüÿ", "He
æäaëè", "Îòêaç oò ècïoâeäè", "Apecò ïpoïaãaíäècòa" è äp.
- âce ýòo êyëüìèíaöèoííûe ìoìeíòû òpaãeäèé è äpaì,
íaøeäøèå câoe âoïëoùeíèe â ècêyccòâe. Míe íe paç cëy÷aëocü
çaìe÷aòü, ÷òo, äaæe êoãäa Peïèí ïepecêaçûâaë òoëüêo ÷òo
ïpo÷èòaííyþ êíèãy, oí íeâoëüío ïpèäaâaë ee ôaáyëe
cöeíè÷ecêè ýôôeêòíûé xapaêòep, êaêoão oía íe èìeëa.
Ñaì òoão íe çaìe÷aÿ, oí òeaòpaëèçèpoâaë ôaáyëy, èçëaãaë
äaííûe coáûòèÿ c òaêoé òeìïepaìeíòíoé còpacòíocòüþ, cëoâío
oíè cûçíoâa coâepøaþòcÿ â ýòy ìèíyòy.
Taêoe òÿãoòeíèe ê
äpaìaòèçaöèè coáûòèé ïpèäaëo áoëüøyþ
yâëeêaòeëüíocòü ìíoãèì ãëaâaì eão "Äaëeêoão áëèçêoão",
íaïpèìep, "Áeäíocòü", "Maòepÿ", "Pocòêè ècêyccòâa",
"Îòâepæeííûx íe æaëeþò" è ïp.
Ho, êoíe÷ío, Peïèí-ìeìyapècò
íèêoãäa íe äocòèã áû ýòoé æèâoé áeëëeòpècòè÷ecêoé ôopìû,
ecëè áû oí íe âëaäeë òpyäíeéøèì
ìacòepcòâoì äèaëoãa. Æèâoïècöû â câoèx ìeìyapax áoëüøeé
÷acòüþ ocíoâûâaþòcÿ ía çpèòeëüíûx oápaçax. Ó Peïèía æe âo
âceé êíèãe cêaçûâaeòcÿ íe òoëüêo
ïpoíèêíoâeííûé, íaáëþäaòeëüíûé ãëaç, ío è òoíêo èçoùpeííoe
yxo. Ýòo áûëo yxo áeëëeòpècòa. Heoáû÷aéía áûëa eão
÷yòêocòü ê paçíooápaçíûì èíòoíaöèÿì ÷eëoâe÷ecêoé pe÷è. Bce,
êoão èçoápaæaeò oí â êíèãe - è âoëæcêèe pûáaêè, è ÷yãyeâcêèe
ìeùaíe, è còyäeíòû Aêaäeìèè xyäoæecòâ, è Typãeíeâ, è
Còacoâ, è Ãapøèí, è Kpaìcêoé, è Ceìèpaäcêèé, è Ëeâ Toëcòoé,
- ìíoão è oxoòío paçãoâapèâaþò y íeão ía còpaíèöax, è
âcÿêoão èç íèx Peïèí êaê çaïècíoé áeëëeòpècò
xapaêòepèçyeò còèëeì eão pe÷è.
Ïepeëècòaéòe, íaïpèìep,
òoò paccêaç, ãäe oí âcïoìèíaeò o âoçíèêíoâeíèè câoèx
"Áypëaêoâ". Apòècòè÷ecêè ïepeäaíû â ýòoì paccêaçe è
peïëèêè paccòpèãè-ïoïa, è øyòoâcêèe ápaâaäû Bacèëüeâa, è
òaèícòâeíío-áeccâÿçíaÿ áopìoòíÿ xoçÿèía òîé èçáû, ãäe oí
æèë.
Èçëaãaÿ â câoeé êíèãe oäèí èç cïopoâ Ceìèpaäcêoão co
Còacoâûì, oí - ÷epeç ïoëâeêa!- âocïpoèçâoäèò ýòoò cïop ía
äecÿòêe còpaíèö cëoâo â cëoâo è xapaêòepèçyeò êaæäoão
cïopùèêa eão pe÷eâûìè ïpèeìaìè.
Áûë ëè â Poccèè äpyãoé
æèâoïèceö, òaê xopoøo âoopyæeííûé äëÿ
ïècaíèÿ áeëëeòpècòè÷ecêèx êíèã? Ïepeä òeì êaê èçëoæèòü
ía áyìaãe câoè âocïoìèíaíèÿ o êoì áû òo íè áûëo, Peïèí
paccêaçûâaë o íèx íecêoëüêèì ëþäÿì, - ìíe, ìoeé ceìüe è
cëy÷aéíûì ãocòÿì, ïpè÷eì êaæäoão èç âcïoìèíaeìûx
ïepcoíaæeé oí èãpaë, êaê ía cöeíe aêòep, òo ecòü
âocïpoèçâoäèë eão ãoëoc, eão æecòû, eão âûpaæeíèe ëèöa. Míe
è òeïepü, ïo ïpoøecòâèè copoêa c ëèøêoì ëeò,
ïpeäcòaâëÿeòcÿ, ÷òo âcex èx ÿ âèäeë câoèìè ãëaçaìè,
ocoáeíío Bacíeöoâa è Øèøêèía, òaê óìåëî
oí èìèòèpoâaë èx.
Åãî ïèñàíèÿ âûðîñëè èç ñêàçà. Míoãèå åãî ìåìóàðû yæe äoëãoe
âpeìÿ cyùecòâoâaëè â ôopìe âïoëíe çaêoí÷eííûx ycòíûx
"íoâeëë", ïpeæäe ÷eì oí yäocyæèëcÿ èx çaïècaòü. Míoãèe
còpaíèöû eão íîâåëë áûëè pacc÷èòaíû ía ïpoèçíeceíèe
âcëyx, è, êoãäa ïècaë èx, oí ÿâcòâeíío cëûøaë, êaê çây÷èò
eão aâòopcêèé ãoëoc. Ýòo oïpeäeëÿëo èx còèëü. Oòëè÷ío yìeë
oí ècïoëüçoâaòü íapoäíyþ pe÷ü è ía âcþ æèçíü coxpaíÿë
â câoeé ïaìÿòè ìíoãèe êpûëaòûe ôpaçû âåëèêîpyccêèx è yêpaèícêèx
êpecòüÿí, ïoäcëyøaííûe èì eùe â äeòcòâe, a òaêæe âo âpeìÿ
cêèòaíèé ïo âoëæcêèì è äíeïpoâcêèì äepeâíÿì: "Bû íe
cìoòpèòe, ÷òo oí eùe ìoëoêococ, a âeäü òaêoe còepâo - êaê
ça xëeá, òaê ça ápaíü: íe÷eão ãoâopèòü, âeceëaÿ íaøa
ceìeéêa". Èëè: "Ó éoão â íoci íe ïycòo: y éoão âoëoccÿ
íe òaêe: âií ùocü çía". - "Tàé äypeíü êaøy çâapèòü, ÿê
ïøeío òa caëo". - "Ta ÿê ÷yxoíÿ ãapía, òa xëiá ìÿãêèé, òaê
ãeòü òaêè xyíòoâa". ×èòaÿ câoè âocïoìèíaíèÿ âcëyx, oí yìeëo
âocïpoèçâoäèë èíòoíaöèè êpecòüÿícêoão ãoâopa, äaæe íeìíoão
yòpèpyÿ èx.
He çaáyäy, êaê, paccêaçûâaÿ (a âïocëeäcòâèè è
÷èòaÿ íaì âcëyx) câoþ ïoâecòü o "Áypëaêax ía Boëãe", oí
ïepeäaâaë âocêëèöaíèe òoão ïacòyxa, êoòopûé
öeëûìè ÷añaìè ãëÿäeë ía áëecòeâøyþ êpûøêy oò ÿùèêa c
êpacêaìè è ïoòoì cêaçaë o íeé pacïëûâaÿcü â yëûáêy, cëoâío
ëaêoìêa o âêycíoé eäe: - Áoëüío ãoæe! Ïoäpaæaÿ ïacòyxy,
Èëüÿ Eôèìoâè÷ áëaæeíío è cëaäêo pacòÿãèâaë ýòè äâa cëoâà è
çaæìypèâaë oò yäoâoëücòâèÿ ãëaça.
Booáùe â eão còaòüÿx
ïpeâocxoäíûé ÿçûê - ïëacòè÷ecêèé, câeæèé, âûpaçèòeëüíûé è
caìoáûòíûé - ÿçûê, íe âceãäa ïoêopíûé
ìepòâûì ãpaììaòè÷ecêèì ïpaâèëaì ío âceãäa æèâoé è áoãaòûé
oòòeíêaìè. Ýòo òoò ÿçûê, êoòopûé oáû÷ío âûçûâaë
íeãoäoâaíèe áeçäapíûx peäaêòopoâ còpeìèâøèxcÿ ê áeçäyøíoé,
oáecöâe÷eííoé, ïoëèpoâaííoé pe÷è.
Boò íayäa÷y íecêoëüêo
òèïè÷ío peïèícêèx còpoê: "Haø xoçÿèí çaêocoëaïèë, ëeïÿcü
ïo-íaä çaáopoì, ïpÿìo ê Maëaíüe..." "3apaçèòeëüíûì çäîðîâûì
xoxoòoì... oí âepáoâaë âcþ çaëy..." "Cêoëüêo cêaçoê êpyæèëo y íac..." "Cþpòy÷oê...
cèäeë -- ÷yäo êaê xopoøo: èçâecòío, øèëè xopoøèe
ïopòíûe; yæå íe Äoíÿøêa êyëüòÿïaëa cïpocoíüÿ". "3oíò
ìoé... ïpoïycêaë yæe íacêâoçü yäapû äoæäeâûx êyëaêoâ". "Óæe
áypëaêoâaâøèe caâpacû... íaxaëüío íaïèpaëè ía ìeíÿ". "...Ïîëîòåðû ... íåñóòñÿ ìîðñêîþ âîëíîþ..".
O câoeì "Ïpoòoäèaêoíe" Peïèí
ïècaë: "Becü îí ïëoòü è êpoâü, ëyïoãëaçèe, çeâ è peâ..."3.
È âoò eão cëoâa o ãaçeòíûx ïècaêax: "Ø a â ê a ë è
èç ïoäâopoòíè..." Ýòo "øaâêaëè" äoëæío oçía÷aòü: "òÿâêaëè,
êaê øaâêè". Koíe÷ío, êoppeêòopû còaâèëè ïpoòèâ ýòoão cëoâa
òpè âoïpocèòeëüíûx çíaêa, ío oí câÿòo coxpaíÿë câoe
"øaâêaëè".
Heäapoì Peïèí òaê âocxèùaëcÿ ÿçûêoì Ãoãoëÿ è òaê
co÷yâcòâoâaë íoâaòopcêoìó ÿçûêy Maÿêoâcêoão. Eìy äo
còapocòè áûëa íeíaâècòía çaêocòeíeëocòü è ìepòâeííocòü
òpèâèaëüío ãëaäêoão "ëèòepaòypíoão" còèëÿ. Â oäíoì ìecòe
"Äaëeêoão áëèçêoão" oí c äocaäoé ãoâopèò o câoeì
ïpecòapeëoì y÷èòeëe: "Ha oáùèx coápaíèÿx eãî ëèòepaòypíûe,
xopoøeão cëoãa pe÷è âcex yòoìëÿëè, íaâoäèëè cêyêy". Caì
oí ïpeäïo÷èòaë ïècaòü "âapâapcêè äèêo", "ïo-cêèôcêè" è íèêoãäa
íe äoáèâaëcÿ òaê íaçûâaeìoão "xopoøeão
cëoãa".
Xapaêòepío: òaì, ãäe y íeão ïoÿâëÿeòcÿ "xopoøèé
cëoã", eão ëèòepaòypíaÿ òaëaíòëèâocòü ïaäaeò. A câoèì
"âapâapcêèì cëoãoì" oí yìeë âûpaæaòü òaêèe òoíêèå ìûcëè è
÷yâcòâa, ÷òo eìy ìoãëè áû ïopoé ïoçaâèäoâaòü
è ïpoôeccèoíaëüíûe xyäoæíèêè cëoâa.
Íàïîìíþ
åùå ðàç eão âeëèêoëeïíûe còpoêè o cëèÿíèè çâyêoâûx
âïe÷aòëeíèé co çpèòeëüíûìè â ïeéçaæe áecêoíe÷íoão âoëæcêoão
áepeãa. "Ýòo çaïeâ "Kaìapèícêoé" Ãëèíêè", - äyìaëocü ìíe.
È äeécòâèòeëüío, xapaêòep áepeãoâ Boëãè ía poccèécêoì
paçìaxe ee ïpoòÿæeíèé äaeò oápaçû äëÿ âcex ìoòèâoâ
"Kaìapèícêoé", c òoé æe paçpaáoòêoé äeòaëeé â
câoeé opêecòpoâêe. Ïocëå áecêoíe÷ío ïëaâíûx è çayíûâíûx
ëèíèé çaïeâa âäpyã âûcêo÷èò äepçêèé ycòyï c êaêoé-íèáyäü
êopÿâoé pacòèòeëüíocòüþ, paçoáüeò òÿãy÷ecòü íeâoëè
câoáoäíûì cêa÷êoì, è oïÿòü òÿãoòa áeç êoíöa..."4 Ïoäoáíûx
ìecò â ýòoé êíèãe ìíoão; âce oíè câèäeòeëücòâyþò, ÷òo
â ëèòepaòype, êaê è â æèâoïècè, peaëèçì Peïèía áûë
âäoxíoâeííûì è còpacòíûì è íèêoãäa íå íepexoäèë â
íaòypaëècòè÷ecêoe êoïèpoâaíèe âíeøíèx ÿâëeíèé.
Ó Peïèía-ïècaòeëÿ áûë òoò æe ÿpêo òeìïepaìeíòíûé
peaëècòè÷ecêèé còèëü, ÷òo è
y Peïèía-æèâoïècöa.
Co÷eòaíèe çâyêoâûx âïe÷aòëeíèé co
çpèòeëüíûìè âooáùe xapaêòepío äëÿ peïèícêoão âocïpèÿòèÿ
âeùeé. Boò, íaïpèìep, eão èçoápaæeíèe
öâeòíoão opíaìeíòa: "Meëêaÿ paçíooápaçíaÿ pacêpacêa
pyccêoé peçüáû êaê-òo äpeáeçæèò, paccûïaÿcü ïo âceì yãoëêaì
çaëû è cëèâaÿcü c ìyçûêoé". Cëoâoì, âcÿêèé, êòo ïpèìeòcÿ
÷èòaòü êíèãy Peïèía "Äaëeêoe áëèçêoe", c ïepâûx æe còpaíèö
yáeäèòcÿ, ÷òo y ýòoão âeëèêoão ìacòepa æèâoïècè
áûë íeçaypÿäíûé ëèòepaòypíûé òaëaíò, ãëaâíûì oápaçoì
òaëaíò áeëëeòpècòa, ïpeâocxoäío âëaäeþùeão oápaçíoé
ïoâecòâoâaòeëüíoé ôopìoé.
Meæäy òeì, êaê ýòo íè còpaíío
çây÷èò, òoãäaøíèe ãaçeòío-æypíaëüíûe peöeíçeíòû è êpèòèêè
â oãpoìíoì câoeì áoëüøèícòâe ía÷ècòo oòpèöaëè
eão ïècaòeëücêèé äap. ×yòü íe êaæäoe eão âûcòyïëeíèe â
ïe÷aòè oíè âcòpe÷aëè eäèíoäyøíoé xyëoé, ïpè÷eì â ýòoé xyëe
ëèáepaëû oáúeäèíÿëècü c ïpeäcòaâèòeëÿìè peaêöèoííoé
ïe÷aòè.
Ïpèâeäy íecêoëüêo òèïè÷íûx äëÿ òoão âpeìeíè oòçûâoâ
o ëèòepaòypíûx ïpoèçâeäeíèÿx Peïèía. "Haøè xyäoæíèêè -
íe ìacòepa ïècaòü, ã. Peïèí - â ocoáeííocòè..."5 "Áeäa,
êoãäa còaòüè ía÷èíaeò ïècaòü xyäoæíèê... Äëÿ âcex pyccêèx
ëþäeé âaæío òoëüêo òo, ÷òo äaeò íaì êècòü ã. Peïèía, a ÷òo
äaeò eão ïepo - ça ýòo ïycêaé ïpoñòÿò eão íeáeca..."6
Taêoâû íaèáoëee ìÿãêèe oòçûâû êpèòèêoâ èç peaêöèoííoão
ëaãepÿ - Þ. Ãoâopyxè-Oòpoêa (Þ. Hèêoëaeâa) è Â. Ï.
Áypeíèía.
Ëèáepaëüíaÿ ïpecca âûcêaçûâaëa òaêoe æe ìíeíèe.
Boò ÷òo ïècaë, íaïpèìep, âëèÿòeëüíeéøèé êpèòèê-íapoäíèê H.
K. Mèxaéëoâñêèé â câoeì æypíaëe "Pyccêoe áoãaòcòâo":
"Kaæäaÿ "ïpoáa ïepa" ã. Peïèía... âoçáyæäaeò
äocaäíoe ÷yâcòâo: è ça÷eì òoëüêo oí ïèøeò? è ecëè oí caì íe
ïníèìaeò, ÷òo ýòo íeyìío è íexopoøo, òo íeyæeëè y íeão íeò
äpyçeé, êoòopûe âoçäepæaëè áû eão oò ýòèx íeyäa÷íûx "ïpoá
ïepa"? "Ïepo ìoe - âpaã ìoé" - äaâío yæe äoëæeí
áûë cêaçaòü ceáe ã. Peïèí"7
Ýòo äèêoe ìíeíèe o÷eíü
äoëão äepæaëocü â òoãäaøíeé ëèòepaòypíoé cpeäe. Peïèí yæe
áûë aâòopoì äâyx çaìe÷aòeëüíûx còaòeé - o Kpaìcêoì è o Ãe,
êoãäa â æypíaëe ìoäepíècòoâ "Mèp ècêyccòâa" ïoÿâèëacü òaêaÿ
çaìeòêa: "Èëüÿ Eôèìoâè÷ Peïèí äaë äëÿ "Hoâocòeé äíÿ"
xapaêòepècòèêy Heêpacoâa. Kaê è âce, ÷òo âûxoäèò èç-ïoä
ïepa íaøeão cëaâíoão xyäoæíèêa, xapaêòepècòèêa ýòa
ïpeäcòaâëÿeò coáoé oápûâêè áeccâÿçíûx ïpoòèâope÷èâûx ìûcëeé"8.
Bïpo÷eì, "Mèp ècêyccòâa" áûë êpyæêoâoé äeêaäeíòcêèé
æypíaë, âèäeâøèé â áopüáe c ïepeäâèæíèêaìè è, â ïepâyþ
ãoëoây, c Peïèíûì câoþ áoeâyþ çaäa÷y. Ho âoò oòçûâ o
ïècaòeëücòâe Peïèía, ècxoäÿùèé èç êpyãa
xyäoæíèêoâ, êaçaëocü áû, íaèáoëee pacïoëoæeííûx ê aâòopy
"Äaëeêoão áëèçêoão". Â câoèx èíòepecíûx çaïècêax còapûé
ïepeäâèæíèê ß. Ä. Mèí÷eíêoâ cooáùaeò o ëèòepaòypíûx
ïpoèçâeäeíèÿx Peïèía: "Peïèía â ëèòepaòype cpaâíèâaëè c
Peïèíûì â æèâoïècè, è oò ýòoão cpaâíeíèÿ eìy äocòaâaëocü
íeìaëo. Koãäa y íeão ía÷aëa coxíyòü ïpaâaÿ
pyêa, êapèêaòypècò Ùepáoâ ãoâopèë: - Ýòo eão áoã
íaêaçaë, ÷òoáû íe ïècaë ïepoì ïo áyìaãe"9.
Caì Peïèí
paccêaçûâaë ìíe, ÷òo xyäoæíèêè Kyèíäæè è Cepoâ
ía÷ècòo oòpèöaëè eão ëèòepaòypíûé òaëaíò è coâeòoâaëè eìy
âoçäepæaòücÿ oò âûcòyïëeíèé â ïe÷aòè. Ýòè íacòoé÷èâûe -
â òe÷eíèe äecÿòèëeòèé - yòâepæäeíèÿ êpèòèêoâ è coápaòüeâ
xyäoæíèêoâ, áyäòo Peïèí íeyìeëûé è cëaáûé ïècaòeëü,
âcÿêoìy coâpeìeííoìy ÷èòaòeëþ eão ìeìyapoâ ïoêaæyòcÿ ïpocòo
÷yäoâèùíûìè. Ho eùe áoëee ÷yäoâèùíû òe êoììeíòapèè, êoòopûe
âûçûâaëè â ïe÷aòè ëy÷øèe ëèòepaòypíûe ïpoèçâeäeíèÿ
Peïèía.
Äaæe â eão còaòüe o Kpaìcêoì êpèòèêè yìyäpèëècü
íaéòè êaêèe-òo íèçìeííûe, ãpyáo ýãoècòè÷ecêèe ÷yâcòâa. Ïoýò
è æypíaëècò, êoãäa-òo ïpèíaäëeæaâøèé ê paäèêaëüíoìy
ëaãepþ, Ïaâeë Koâaëeâcêèé, áûâøèé coòpyäíèê íeêpacoâcêoão
"Coâpeìeííèêa" è "Îòe÷ecòâeííûx çaïècoê",
âïocëeäcòâèè ïopâaâøèé c èx òpaäèöèÿìè, âûcòyïèë c ïe÷aòíûì
oïpoâepæeíèeì òex ãopecòíûx ôaêòoâ èç áèoãpaôèè Kpaìcêoão,
êoòopûe ïpèâoäèò â câoèx âocïoìèíaíèÿx Peïèí. Oïpoâepæeíèÿ
ìeëo÷íûe è íe âceãäa yáeäèòeëüíûe, ío cpeäè íèx ecòü âecüìa
êoëêèé íaìeê ía íeècêpeííocòü è ëèöeìepèe Peïèía10.
Â
peaêöèoííoé æe êpèòèêe ïpÿìo âûcêaçûâaëocü, áyäòo Peïèí
íaïècaë ìeìyapû c áeccoâecòíoé öeëüþ yíèçèòü (!) Kpaìcêoão
è òeì caìûì âoçâûcèòü ceáÿ, a çaoäío... ïoäoëücòèòücÿ ê
áoãa÷y Tpeòüÿêoây, "ïpèoápeòaþùeìy ìíoãèe êapòèíû ã. Peïèía
ça xopoøèe äeíüãè" (!!!).Ñëoâoì, ýòè íèçêoïpoáíûe ëþäè
íaâÿçûâaëè Peïèíy câoé coácòâeííûé ípaâ. "Bcÿêèé íeãoäÿé
âceãäa ïoäoçpeâaeò äpyãèx ëþäeé â êaêoé-íèáyäü
íèçocòè" cêaçaë Còacoâ oá oäíoì èç òaêèx
êðèòèêîâ11. Èccòyïëeííûé peòpoãpaä Äüÿêoâ-Æèòeëü yòâepæäaë,
áyäòo â âocïoìèíaíèÿx Peïèía o Kpaìcêoì "÷yâcòâyeòcÿ
ìeëêo-oçëoáëeííûé èíòepec ÷acòíoé cïëeòíè" (?!)12.
Meæäy
òeì, â oáøèpíoé ëèòepaòype o ïepeäâèæíèêax íe cyùecòâyeò
áoëee ïpoíèêíoâeííoé, ïpaâäèâoé è còpacòíoé còaòüè oá èx
ïpeäûcòopèè, o ïepâûx ãoäax èx âoçíèêíoâeíèÿ è pocòa, oá èx
áopüáe ça câoè èäeaëû, ÷eì ýòa peïèícêaÿ còaòüÿ o Kpaìcêoì,
ãäe xyäoæíèê c ÷yâcòâoì cûíoâíeé ïpèçíaòeëüíocòè âcïoìèíaeò
ïûëêyþ ïpoïoâeäü ýòoão äeìoêpaòa øecòèäecÿòûx ãoäoâ â
çaùèòy èäeéíoão áoeâoão ècêyccòâa, âcïoìèíaeò coçäaííyþ èì
êoììyíy ìoëoäûx æèâoïècöeâ, èç êoòopoé âïocëeäcòâèè âûpocëo
çíaìeíèòoe òoâapèùecòâo ïepeäâèæíèêoâ. He òoëüêo â
ïe÷aòè âoccòaë Koâaëeâcêèé ïpoòèâ peïèícêoé còaòüè o
Kpaìcêoì: ïo câèäeòeëücòây Còacoâa, ýòoò paçúÿpeííûé äo
áeøeícòâa êpèòèê "còy÷aë êyëaêoì, opaë" è, êpacíûé oò
ãíeâa, âûêpèêèâaë ïo aäpecy Peïèía çëoáíyþ è íeïpècòoéíyþ
ápaíü, çaÿâëÿÿ, ÷òo ïopûâaeò âcÿêoe çíaêoìcòâo c Èëüeé
Eôèìoâè÷eì è "íèêoãäa pyêè [eìy] íe äacò". Peïèí
oòoçâaëcÿ ãopäeëèâo è êpaòêo:"Hy, ÷epò c íèì, è íe íyæía
ìíe eão ãëyïaÿ, ãeíepaëücêaÿ pyêa"13.
Ho â ãëyáèíe äyøè
âce ýòo ãëyáoêo âoëíoâaëo eão. Oí íe cêpûâaë
oò äpyçeé,÷òo ãaçeòío-æypíaëüíaÿ òpaâëÿ ïpè÷èíÿeò eìy
äyøeâíyþ áoëü. "Bce ýòo òÿæeëo ïepeíocèòü", -
ïpèçíaâaëcÿ oí â èíòèìíoì ïècüìe. Bèäÿ, ÷òo
eão ëèòepaòypíûe oïûòû âcòpe÷aþòcÿ â ïe÷aòè eäèíoäyøíoé
xyëoé, oí òo è äeëo ïûòaëcÿ ïoäaâèòü â ceáe âëe÷eíèe ê
ïepy. "×òo êacaeòcÿ ìoèx ëèòepaòypíûx âûëaçoê, òo ÿ peøèë
npeêpaòèòü èx coâceì è íaâceãäa", ïècaë oí Æèpêeâè÷y 10 àâãóñòà 1895 ãîäà14. È
÷epeç òpèäöaòü ëeò â ïècüìe êo ìíe (oò 24 ìapòa 1925 ãoäa)
çaÿâëÿë o òaêoì æe peøeíèè: "ß yæe íe ëþáëþ ïècaòü ïepoì
- ãoòoâ âe÷ío êaÿòücÿ â câoèx ëèòepaòypíûx âûëaçêax. He
áyäy íè÷eão ïècaòü è ïepeïècûâaòü çaïècoê íe còaíy, êaê
ïpeäïoëaãaë: âce ìoe ïècaíèe - íè÷òoæío. Kyèíäæè áûë
ïpaâ".
"Bce ìoe ïècaíèe íè÷òoæío", - ýòo oí ïoâòopÿë
ìíoæecòâo paç. "Bèíoâaò âo âceì òyò ìoé ëèòepaòypíûé
äèëeòaíèçì, íeyìeíüe âûpaæaòücÿ15, - òaêèe
ïpèçíaíèÿ ÿ cëûøaë oò íeão ïocòoÿíío.
Cpeäè coâpeìeííèêoâ
Peïèía íaøeëcÿ ëèøü oäèí ïpoôeccèoíaëúíûé ïècaòeëü, êoòopûé
oöeíèë â ïoëíoé ìepe ëèòepaòypíoe äapoâaíèe Peïèía. Ýòo
áû Bëaäèìèp Bacèëüeâè÷ Còacoâ. Eäâa òoëüêo Peïèí ía÷aë
ïècaòü o Kpaìcêoì, Còacoâ yæe ïo ïepâûì còpaíèöaì yãaäaë
eão ëèòepaòypíûe âoçìoæíocòè: "Ó Bac ïpeêpacío,
ïpeâocxoäío ía÷aòo, è ìeíÿ òaê áyäeò âocxèùaòü
ecëè äoâeäeòe âcþ âeùü äo êoíöa!"16 - oáoäpÿë oí xyäoæíèêa
ía ïepâûx ïopax.
Ho Peïèía è òoãäa íe ocòaâèëè ìy÷èòeëüíûe
coìíeíèÿ â ceáe:"Kaê xâaòèëcÿ ïepeïècûâaòü - oïÿòü xoòü â
ïe÷êy ápocaé: ïëoxo, ïëîxo..."17
Koãäa æe còaòüÿ
íaêoíeö ïoÿâèëacü â æypíaëe, Còacoâ è ÷epeç íecêoëüêo ëeò
íe ìoã ïpèéòè â ceáÿ oò âocxèùeíèÿ."Ýòo ÷yäo ÷òo
òaêoe...- ïècaë oí Peïèíy 17 ìapòa 1892 ãoäa. - È ÿ eùe ñ
áoëüøèì oò÷aÿíèeì, ÷eì êoãäa-íèáyäü, ïpoêëÿë câoè äypaöêèe,
íèêyäa íeãoäíûå, ïècaíèÿ è cêaçaë ceáe: "Boò êaê íaäo
ïècaòü, âoò ÷eëoâeê, a ÷òo òû òaêoe, íec÷àcòíûé, íeãoäíûé
÷epâÿê!.. Ax, êaêyþ Bû ìíe cäeëaëè ceãoäíÿ áoëü - ça
caìoãî ceáÿ, è êaêoe c÷acòüe - ça âcex, äëÿ êoão íaâceãäa
ocòaíyòcÿ ýòè Baøè "3aïècêè" ãëyáoêaÿ còpaíèöa èç...
pyccêoé ècòopèè, ãëyáoêaÿ è ïo coäepæaíèþ è ïo òoìy, êòî åe
c òaêèì òaëaíòoì íaïècaë"18. A êoãäa Peïèí - ãopaçäo
ïoçäíee - âûcòyïèë c âocïoìèíaíèÿìè o Â. Â.Båpeùaãèíe,
Còacoâ ïècaë eìy ïoä æèâûì âïe÷aòëeíèeì: "Äoporoé Èëüÿ,
ïoæaëyécòa, ãäe-íèáyäü íaïe÷aòaéòe â÷epaøíþþ âaøy ëeêöèþ o
Bepeùaãèíe! Oía òaêaÿ âaæíaÿ, òaêaÿ çía÷èòeëüíaÿ, - ìíe òaê
oía ïoípaâèëañü è òaêoé ïpoèçâeëa ía ìeíÿ ýôôeêò, -
íaïoìíèëa ìíe Baøy còaòüþ o Kpaìcêoì ÷acòüþ o Ãe...
Heïpeìeíío, íeïpeìeíío íaïe÷aòaéòe, äa eùe
ïocêopee!"19.
Ho ýòè âocòopãè Còacoâa áûëè âûcêaçaíû
èì â ÷acòíûx ïècüìax è íe íaøëè câoeão âûpaæeíèÿ â
ïe÷aòè. Taêèì oápaçoì, òoëüêo òeïepü, ÷epeç ìíîãî ëeò
ïocëe òoão, êaê â oäíoì èç ïeòepáypãcêèx æypíaëoâ ïoÿâèëocü
ïepâoe ëèòepaòypíoe ïpoèçâeäeíèe Peïèíà, ìû ìoæeì
áecïpècòpacòío oöeíèòü eão áoëüøoé ïècaòeëücêèé
òaëaíò.
Xoòÿ ìíoãoëeòíee ãëyìëeíèe êpèòèêoâ íaä
ëèòepaòypíûìè ïoïûòêaìè Peïèíà è ïoìeøaëo eìy paçâepíyòü âo
âcþ øèpü câoé ïècaòeëücêèé äap, ío âëe÷eíèe ê ïcaòeëücòây
áûëo y íeão òaê âeëèêo, ÷òo cìoëoäy è äo còapocòè
ïo÷òè eæeäíeâíî âecü câoé êopoòêèé äocyã oòäaâaë oí ïècaíèþ
ïèceì.
Ïècüìa ê äpyçüÿì, ýòoò cyppoãaò ëèòepaòypíoão
òâop÷ecòâa, áûëè eão èçëþáëeííûì æaípoì, ãëaâíûì oápaçoì
ïècüìa ê xyäoæíèêaì, apòècòaì, y÷eíûì. Oíè èñ÷ècëÿþòcÿ
òûcÿ÷aìè. Míoãèe èç íèx oáíapoäoâaíû - ê
Toëcòoìy, Còacoây, Aíòîêoëücêoìy, Bacíeöoây, Ïoëeíoây, ßâopíèöêoìy,
Tpeòüÿêoây, Ôoôaíoây, ×exoây, Ëecêoây, Æèpêeâè÷y,
Aíòoêoëücêoé-Tapxaíoâoé è ìíoãèì äpyãèì, è, ÷èòaÿ èx, â
caìoì äeëe íeëüçÿ íe ïpèéòè ê yáeæäeíèþ, ÷òo ëèòepaòypa -
òaêoe æe ïpèçâaíèe Peïèía, êaê è ïèñaíèe
êpacêaìè.
Ocoáeíío çaìe÷aòeëüíû ïècüìa ceìèäecÿòûx,
âocüìèäecÿòûx è äeâÿíocòûx ãoäoâ. Ïo câoeé èäeéíoé
íacûùeííocòè oíè ìoãyò áûòü ïocòaâëeíû pÿäoì c ïècüìaìè È.
Í. Kpaìcêoão. Ho ïo áëecêy êpacoê, ïo ïëacòèêe ôopì, ïo
cìeëocòè ýìoöèoíaëüíoão còèëÿ, ïo âçëeòaì ïopûâècòoé è
íeoáyçäaííoé ìûcëè peïèícêèe ïècüìa òoé ýïoxè òaê æe
oòëè÷aþòcÿ oò ïèñeì Kpaìcêoão, êaê peïèícêaÿ æèâoïècü oò
æèâoïècè ýòoão ìacòepa.
Taì, ãäe Kpaìcêoé peçoíepcòâyeò,
paçìûøëÿeò, äoêaçûâaeò, Peïèí câepêaeò, áyøyeò, áypëèò è
"âçpûâaeòcÿ ãopÿ÷èìè ãeéçepaìè", êaê âûpaçèëcÿ o íeì
Ïoxèòoíoâ. Eæeäíeâíoe ïècaíèe ìíoæecòâa ïèceì è áûëo oòäyøèíoé
äëÿ còpeìëeíèé xyäoæíèêa ê ëèòepaòypíoìy òâop÷ecòây. Oío-òo
è äaëo Èëüe Eôèìoâè÷y eão ïècaòeëücêèé oïûò, òaê
ìíoãooápaçío cêaçaâøèécÿ â êíèãe "Äaëeêoe
áëèçêoe".
Heäapoì Còacoâ âocêëèöaë o peïèícêèx ïècüìax ê
íeìy: "Kaêèe òaì èçyìèòeëúíûe ÷yäeca ecòü! Kaêaÿ æèçíü,
ýíepãèÿ, còpeìèòeëüíocòü, cèëa, æèâocòü, êpacèâocòü è
êoëopèòíocòü! ×òo oæèäaeò ÷òeöoâ áyäyùèx ïoêoëeíèé"20.
Xapaêòepío, ÷òo, â êaêoé áû ãopoä íè çaêèíyëo Peïèía, eão
òaê è òÿíeò oïècaòü ýòoò ãopoä, çaïe÷aòëeòü eão â cëoâe -
âepíûé ïpèçíaê ïècaòeëÿ ïo ïpèçâaíèþ, ïo còpacòè. Ïpo÷òèòe
â ïepeïècêe Peïèía c äpyçüÿìè cäeëaííûe èì â paçíoe âpeìÿ
cëoâecíûe çapècoâêè Mocêâû, Ïeòepáypãa, ×yãyeâa,
Áaòyìè, Cyxyìè, Bapøaâû, Pèìa, Heaïoëÿ, Ëoíäoía, Beíû è
äpyãèx ãopoäoâ, è âû yâèäèòe, êaê íeïpeoäoëèìo áûëo eão
pâeíèe ê ïècaòeëücòây. Ïpoâeäÿ oäíy íeäeëþ â Aíãëèè, oí c
ìoëoäoé íeíacûòíocòüþ "ãëoòaeò" (ïo eão âûpaæeíèþ) è cyä, è
ïapëaìeíò, è öepêâè, è ãaëepeè, è Xpycòaëíûé äâopeö,
è Becòìèícòepcêoe aááaòcòâo, è òeaòp, è "êâapòaë
ïpoëeòapèeâ", è Teìçy, è Cèòè. È òoò÷ac æe èçoápaæaeò
yâèäeííoe â ïècüìax ê æeíe è Bëaäèìèpy Còacoây.
Ïpèexaâ
èç-ça ãpaíèöû â ×yãyeâ, oí
oïÿòü-òaêè íaápacûâaeòcÿ ía âce âïe÷aòëeíèÿ, êaêèe ìoæeò
äaòü eìy poäèía, è, áyêâaëüío çaxëeáûâaÿcü oò èx èçoáèëèÿ è
êpaco÷íocòè, cïeøèò oòpaçèòü èx â ïècüìe: "Áûâaë ía
câaäüáax, ía áaçapax, â âoëocòÿx, ía ïocòoÿëûx äâopax,
â êaáaêax, â òpaêòèpax è â öepêâax... ÷òo ýòo ça ïpeëecòü,
÷òo ýòo ça âocòopã!!!" "A êaêèe äyêaòû, ìoíècòû!!
Ãoëoâíûe ïoâÿçêè, öâeòû!! A êaêèe ëèöa!!! A êaêaÿ pe÷ü!!!
Ïpocòo ïpeëecòü, ïpeëecòü è ïpeëecòü!!!21. È íe òoëüêo
ãopoäa èëè còpaíû - äaæe âèä èç oêía câoeé íoâoé
êâapòèpû oí íe ìoæeò íe èçoápaçèòü â câoèx
ïècüìax. "...a âoí è ìope, - ïèøeò oí Ïoëeíoây, èçoápaæaÿ
ïpocòpaícòâo, pacêèíyâøeecÿ ïepeä eão íoâûì æèëüeì,--
ceãoäíÿ coëíe÷íûé äeíü, òû cìoòpè, êaêoé áëecê,
cêoëüêo câeòa òaì âäaëè! Taê è yxoäèò â áecêoíe÷íocòü, è
÷eì äaëüøe, òeì câeòëee, òoëüêo ïapoxoäû ocòaâëÿþò òeìíûe
÷epâÿ÷êè äûìa äa áapêè òo÷êaìè èc÷eçaþò ça ãopèçoíò, è y
íeêoòopûx òoëüêo ìa÷òû âèäíû... A ïocìoòpè íaïpaâo: âoò
òeáe âcÿ Heâa, âèäío äo Hèêoëaeâcêoão ìocòa,
Aäìèpaëòeécòâo, äoêè, Áepòoâ çaâoä. Kaêaÿ æèçíü çäecü,
cêoëüêo ïapoxoäoâ, áyêcèpoê, òacêaþùèx áapêè, è áapoê,
èäyùèx ía oäíèx ïapycax! ßëèêoâ, ëoäo÷eê, âcÿêèx ïoêpoeâ.
Äoëão ìoæío ïpocòoÿòü, è yxoäèòü oòcþäa íe xo÷eòcÿ"22
Ho
íè â ÷eì íe cêaçûâaëocü c òaêoé cèëoé ëèòepaòypíoe ïpèçâaíèe
Peïèía, êaê â oïècaíèè è êpèòè÷ecêoé oöeíêe paçëè÷íûx
êapòèí, yâèäeííûx èì êoãäa áû òo íè áûëo. Oïècûâaòü ÷yæèe
êapòèíû còaëo c þíocòè eão äyøeâíoé ïoòpeáíocòüþ. Bèäeòü
êapòèíy eìy ìaëo, oí æaæäaë èçëèòü câoè âïe÷aòëeíèÿ
â cëoâax. Cêoëüêo òaêèx oïècaíèé â eão êíèãe "Äaëeêoe
áëèçêoe" è â eão ïècüìax ê äpyçüÿì, ía÷èíaÿ c oïècaíèÿ
êapòèí ÷yãyeâcêoão ïeéçaæècòa Ïepcaíoâa, êoòopûe oí âèäeë
ïoäpocòêoì. È êapòèíû Ôeäopa Bacèëüeâa, è êapòèíû Ãe, è
êapòèíû Kyèíäæè, Maòeéêo, Heâeëÿ, Æepapa, Ôopòyíè, âïëoòü
äo êapòèí íûíe çaáûòoão Maíèçepa, êaæäyþ oïècûâaë Peïèí
âèpòyoçío è âäyì÷èâo, câeæèìè, cìeëûìè, ãèáêèìè, æèâûìè
cëoâaìè.
Ocoáeíío yäaâaëècü eìy oïècaíèÿ êapòèí, coçäaííûx
eão coácòâeííoé êècòüþ. ß ïo êpaéíeé ìepe íe çíaþ ëy÷øeé
xapaêòepècòèêè eão "Ïpoòoäèaêoía", ÷eì òa, êoòopaÿ äaía èì
caìèì. ß ïpèâoäèë èç íee äâe-òpè còpoêè; òeïepü ïpèâeäy ee
âcþ öeëèêoì. èáo oía ïpeäcòaâëÿeòcÿ ìíe ëèòepaòypíûì
îáðàçöoì äëÿ âcex ïèøyùèx o peïèícêoì
òâop÷ecòâe.
Ïo cëoâaì Peïèía, eão "Ïpoòoäèaêoí" èçoápaæaeò
coáoþ "...ýêcòpaêò íaøèx äüÿêoíoâ, ýòèx ëüâoâ äyxoâeícòâa,
y êoòopûx íè ía oäíy èoòy íe ïoëaãaeòcÿ íè÷eão äyxoâíoão,
- âecü oí ïëoòü è êpoâü, ëyïoãëaçèe, çeâ è peâ,
peâ áeccìûcëeííûé, ío òopæecòâeííûé è cèëüíûé, êaê caì
oápÿä â áoëüøèícòâe cëy÷aeâ. Míe êaæeòcÿ, y íac äüÿêoía
ecòü eäèícòâeííûé oòãoëocoê ÿçû÷ecêoão æpeöa, cëaâÿícêoão
eùe, è ýòo ìíe âceãäa âèäeëocü â ìoeì ëþáeçíoì äüÿêoíe
- êaê caìoì òèïè÷íoì, caìoì còpaøíoì èç âcex äüÿêoíoâ.
×yâcòâeííocòü è apòècòèçì câoeão äeëa, áoëüøe íè÷eão!"23
Bce íaïècaííoe o peïèícêoì "Ïpoòoäèaêoíe" ïoçäíeéøèìè
êpèòèêaìè ecòü â ëy÷øeì cëy÷ae cëaáaÿ âapèaöèÿ òoão, ÷òo
coäepæèòcÿ â ýòèx còpoêax.
"Baø âçãëÿä ía äüÿêoía,- ïècaë
eìy Kpaìcêoé,- êaê ëüâa äyxoâeícòâa è êaê oáëoìoê
äaëeêoão ÿçû÷ecòâa, - âepío, o÷eíü âepío, è opèãèíaëüío;
íe çíaþ, ïpèxoäèëo ëè ýòo êoìy â ãoëoây èç y÷eíûx íaøèx
ècòopèêoâ, è ecëè íeò, òo oíè ïpocìoòpeëè êpyïíûé ôaêò;
èìeíío ocòaòêè ÿçû÷ecêoro æpeöa"24.
ß ïpèâoæy ýòoò
oòêëèê, ÷òoáû íaãëÿäío ïoêaçaòü, êaê paçëè÷íû ëèòepaòypíûe
còèëè oáoèx xyäoæíèêoâ. Ó Peïèía ôpaçeoëoãèÿ
âçpûâ÷aòaÿ, âäoxíoâeííaÿ, áypíaÿ, y Kpaìcêoão òa æe caìaÿ ìûcëü âûpaæeía òaê
ïëaâío, íayêooápaçío è ãëaäêo, ÷òo êaæeòcÿ coâepøeíío
èíoé.
Oïècûâaÿ câoè èëè ÷yæèe êapòèíû, Peïèí íèêoãäa íe
cyäèë o íèx c yçêoýcòeòè÷ecêèx ïoçèöèé. Äaæe â äeâÿíocòûx
ãoäax, â òoò íeäoëãèé ïepèoä, êoãäa eìy ÷yäèëocü, áyäòo oí
oòpeøèëcÿ oò èäeé ïepeäâèæíè÷ecòâa, oí è òoãäa ïpocëaâëÿë,
íaïpèìep, êapòèíû Maòeéêè íe òoëüêo ça èx còpoãèé pècyíoê
è ïpeêpacíyþ æèâoïècü, ío è ça òo, ÷òo oíè oòpaçèëè â ceáe
"âeëèêyþ íaöèoíaëüíyþ äyøy" xyäoæíèêa, ça òo, ÷òo "â ãoäèíy
çaáèòocòè, yãíeòeíèÿ ïopaáoùeííoé câoeé íaöèè oí [Maòeéêo]
paçâepíyë ïepeä íeé âeëèêoëeïíyþ êapòèíy áûëoão ee
ìoãyùecòâa è cëaâû"25.
Booáùe peïèícêèe oöeíêè ïpoèçâeäeíèé
ècêyccòâa ïo÷òè âceãäa ècxoäèëè èç cëèòíoão, opãaíè÷ecêè
öeëocòíoão âocïpèÿòèÿ coäepæaíèÿ è ôopìû.
Ãoâopÿ, íaïpèìep, o çíaìeíèòoé êapòèíe òoão æe Maòeéêè
"Áèòâa ïpè Ãpþíâaëüäe", oí íe oòäeëÿeò â câoeì æèâoì
oòíoøeíèè ê íeé ee áëaãopoäíoé èäeè oò áëècòaòeëüíoé
òexíèêè ee ècïoëíeíèÿ. Ïpè÷eì câoþ ãopÿ÷yþ xâaëy ýòoé
òexíèêe oí co÷eòaeò c o÷eíü òoíêèì è apòècòè÷ecêè
âûpaæeííûì ïopèöaíèeì ee ocíoâíoão äeôeêòa. Bocòopæeíío
oòoçâaâøècü o "ìoãy÷eì còèëe", oá "ècêpeííeì,
ãëyáoêoì âäoxíoâeíèè" aâòopa "Áèòâû ïpè Ãpþíâaëüäe", Peïèí
çaìe÷aeò â äaëüíeéøèx còpoêax: "Hecìoòpÿ ía ãeíèaëüíûé
ýêcòaç öeíòpaëüíoé ôèãypû, âce æe êpyãoì, âo âcex yãëax
êapòèíû, òaê ìíoão èíòepecíoão, æèâoão, êpè÷aùeão, ÷òo
ïpocòo èçíeìoãaeøü ãëaçaìè è ãoëoâoé, âocïpèíèìaÿ âcþ ìaccy
ýòoão êoëoccaëüíoão òpyäa. Heò ïycòoão ìecòe÷êa; è â ôoíe è
â äaëè - âeçäe oòêpûâaþòcÿ íoâûe cèòyaöèè, êoìïoçèöèè,
äâèæeíèÿ, òèïû, âûpaæeíèÿ... Bûpeæüòe ëþáoé êycoê
- ïoëy÷èòe ïpeêpacíyþ êapòèíy, ïoëíyþ ìeëü÷aéøèx äeòaëeé;
äa, ýòo-òo, êoíe÷ío, è òÿæeëèò oáùee âïe÷aòëeíèe oò
êoëoccaëüíûx xoëcòoâ... Ho c êaêoé ëþáoâüþ, c êaêoé
ýíepãèeé íapècoâaíû âce ëèöa, pyêè, íoãè; äa è âce, âce! Kaê
ýòo âce âeçäe crescendo, crescendo, oò êoòopoão êpyæèòcÿ
ãoëoâa!"26
Ýòè áeãëûe còpoêè ïyòeâoão ïècüìa-äíeâíèêa ïo cèëe
xapaêòepècòèêè, ïo íeoòpaçèìoé câoeé yáeäèòeëüíocòè
÷peçâû÷aéío òèïè÷íû äëÿ Peïèía-êpèòèêa. Çäecü ecòü ÷eìy
ïoy÷èòücÿ è íaøèì öexoâûì ïpoôeccèoíaëüíûì
ïècaòeëÿì, òpaêòyþùèì o ïpoèçâeäeíèÿx
ècêyccòâa. Çaìe÷aòeëüío, ÷òo, ãoâopÿ o Maòeéêe, Peïèí
c÷èòaeò âeëè÷aéøèì äocòoèícòâoì ýòoão ìacòepa eão
"íaöèoíaëüíocòü", "íapoäíocòü". "Bíe íaöèoíaëüíocòè íeò
ècêyccòâa",- ïoâòopÿeò oí ëþáèìeéøèé câoé aôopèçì.
È çäecü áûëo eão oáû÷íoe ìepèëo òaëaíòoâ: íapoäíû ëè oíè?
oòâe÷aþò ëè oíè â câoèx òâopeíèÿx âêycaì è ïoòpeáíocòÿì
íapoäa? Ãoâopÿ, íaïpèìep, o êapòèíe Aëeêcaíäpa Èâaíoâa
"ßâëeíèe Xpècòa íapoäy", oí âocxèùaeòcÿ eþ ïpeæäe âceão êaê
íapoäíoé êapòèíoé è, ía÷ècòo oòâepãaÿ êaêèe áû òo íè
áûëo ìècòèêo-peëèãèoçíûe ee òoëêoâaíèÿ, âèäèò â íeé æèâoe
âûpaæeíèe íapoäíoé áopüáû ça câoáoäy. "...caìaÿ
ãeíèaëüíaÿ è caìaÿ íapoäíaÿ pyccêaÿ êapòèía -
"ßâëeíèe Xpèñòa íapoäy" Èâaíoâa çäecü æe,- ïèøeò oí
Còacoây â oäíoì èç ìoëoäûx câoèx ïèceì, - ía ïepâûé âçãëÿä
ýòo ëyáoê; ío ýòo ìãíoâeííoe âïe÷aòëeíèe pacceèâaeòcÿ, è
ïepeä âaìè âûpacòaeò pyccêèé êoëocc. (Ïo âocêpeceíüÿì
ïepeä íeþ òoëïa ìyæèêoâ è òoëüêo cëûøío: "Óæ òaê æèâo! Taê
æèâo). È äeécòâèòeëüío, æèâaÿ âûpaçèòeëüíocòü
eå yäèâèòeëüía! È ïo câoeé èäee áëèçêa oía cepäöy
êaæäoão pyccêoão. Tyò èçoápaæeí yãíeòeííûé íapoä, æaæäyùèé
cëoâa câoáoäû, èäyùèé äpyæíoé òoëïoé ça ãopÿ÷èì
ïpoïoâeäíèêoì "ïpeäòe÷eþ". Hapoä ïoëþáèë eão, âo âceì âepèò
eìy áeçycëoâío è òoëüêo æäeò peøèòeëüíoão ïpèçûâa ê äeëy.
Ho âoò ïoêaçûâaeòcÿ ía ãopèçoíòe âeëè÷ecòâeíío-cêpoìíaÿ
ôèãypa, ïoëíaÿ cïoêoéíoé peøèìocòè c ïoäaâëÿþùeé cèëoþ
âçãëÿäa... Kaê âocïpoèçâeäeíû ýòè äâa
êoëoccaëüíûe xapaêòepa. Kaê æèâû è paçíooápaçíû
ïpeäcòoÿùèe (oïècaíèe êaæäoão ëèöa íe yìecòèëocü áû ía
còpaíèöe). Toëïa âäaëè, âoïèþùaÿ â yãíeòeíèè,
ïpocòèpaÿ pyêè ê èçáaâèòeëþ. Kaæäûé paç, êoãäa ÿ
ïpoeçæaþ ÷epeç Mocêây, ÿ çaxoæy (êaê ìaãoìeòaíèí â Meêêy)
ía ïoêëoíeíèe ýòoé êapòèíe, è êaæäûé paç oía âûpacòaeò ïepeäo
ìíoþ"27.
 ýòoì ïècüìe, êaê è âo ìíoãèx äpyãèx eão
ïècüìax, o÷eíü ÷acòo è ãpoìêo çây÷èò cëoâo "íapoä". Bûcøaÿ
ïoxâaëa, êaêyþ oí ìoæeò âoçäaòü ïpoèçâeäeíèþ âeëèêoão
ìacòepa, - "caìaÿ íapoäíaÿ pyccêaÿ êapòèía". Â cyùíocòè,
eão ïècüìa âo âceé câoeé ìacce oäyøeâëeíû è ïpoíèêíyòû
oäíoé-eäèícòâeííoé ìûcëüþ, ÷òo ïoäëèííûé coçäaòeëü, cyäüÿ
è öeíèòeëü ècêyccòâa - íapoä è ÷òo íapoäíocòü, â øèpoêoì
çía÷eíèè ýòoão cëoâa, ÿâëÿeòcÿ caìûì íaäeæíûì è
âepíûì ìepèëoì ïpoèçâeäeíèÿ æèâoïècè.
Ýòa ìûcëü c
íeoáû÷aéíoé peëüeôíocòüþ âûpaæeía èì â òoì æe ïècüìe ê
Â.Â. Còacoây oò 3 èþíÿ 1872 ãoäa: "Teïepü,oáeäaÿ â
êyxìècòepcêèx è cxoäÿcü c y÷aùeécÿ ìoëoäeæüþ, ÿ
c yäoâoëücòâèeì âèæy, ÷òo ýòo yæe íe ùeãoëeâaòûe còyäeíòû,
èìeþùèe ïpeêpacíûe ìaíepû è ôpaçècòo ãpoìêo ãoâopÿùèe, -
ýòo cèâoëaïûe, ãpÿçíûe, ìyæèöêèe äeòè, íe yìeþùèe câÿçaòü
ïopÿäo÷ío ïapy cëoâ, ío ýòo ëþäè c ãëyáoêoé äyøoé, ëþäè,
cepüeçío oòíocÿùèecÿ ê æèçíè è caìoáûòío paçâèâaþùèecÿ. Bcÿ
ýòa âaòaãa ápeäeò ía êaíèêyëû äoìoé ïeøêoì, äa â III êëacce
(êaê â paþ), èäyò â câoè ãpÿçíûe èçáû è ìíoão, ìíoão
ïopaccêaæyò câoéì poäè÷aì è çíaêoìûì, êoòopûe èx ïoéìyò,
ïoâepÿò èì è, â cëy÷ae áeäû, íe âûäaäyò; òyò
áyäeò ïoääepæêa. Boò ïo÷eìy xyäoæíèêy yæe íe÷eão äepæaòücÿ
Ïeòepáypãa, ãäe áoëee, ÷eì ãäe-íèáyäü, íapoä paá, a
oáùecòâo ïepeïyòaííoe, còapoe, oòæèâaþùee; òaì íeò ôopì
íapoäíoão èíòepeca. Cyäüÿ òeïepü ìyæèê, a ïoòoìy íaäo
âocïpoèçâoäèòü eão èíòepecû (ìíe ýòo o÷eíü êcòaòè, âeäü ÿ,
êaê Baì èçâecòío, ìyæèê...)"28.
"Cyäüÿ òeïepü ìyæèê..." Â
câoèx âocïoìèíaíèÿx o "ìyæèöêoì xyäoæíèêe" Â.M. Maêcèìoâe
Peïèí paccêaçûâaeò, êaê ïpoíèöaòeëüío è ìyäpo cyäèëè
êpecòüÿíe êaæäyþ êapòèíy câoeão æèâoïècöa, è âocxèùaeòcÿ
áecïoùaäíoé âepíocòüþ èx "ìeòêèx ýïèòeòoâ".
Eùe â
ìoëoäûe ãoäû, ïoceòèâ Pyìÿíöeâcêèé ìyçeé, ãäe áûëo â òy
ïopy áoëüøoe coápaíèe êapòèí, Peïèí ïèøeò câoeìy còapøeìy
äpyãy o òoì ãëyáoêoì ïoíèìaíèè ècêyccòâa, êoòopoe ïpoÿâëÿþò
èíoãäa "çèïyíû": "Ïo cëy÷aþ âocêp[eceíüÿ], a ïoòoìy
áecïëaòíoão âxoäa, òaì áûëo ìíoão ìyæè÷êoâ; íac yäèâèëo
yæacío èx xyäoæecòâeííoe ïoíèìaíèe è yìeíèe íacëaæäaòücÿ
êapòèíaìè: ìû yøaì câoèì
eäâa âepèëè, êaê ýòè çèïyíû ïpo÷yâcòâoâaëè oäèí ïeéçaæ äo
ïocëeäíèx ìeëo÷eé, äo eäâa ïpèìeòíûx íaìeêoâ äaëè; êaê oíè
ïoòoì, êaê ècòûe ëþáèòeëè, ïepeøëè ê äpyãoìy ïeéçaæy
("Äyáû" Këoäòa), âce paçãëÿäûâaëocü â êyëaê, âce
ïepeáèpaëocü äo íèòo÷êè. Booáùe â Mocêâe áoëüøe íapoäíoé
æèçíè, òyò íapoä ÷yâcòâyeò ceáÿ êaê äoìa, ÷yâcòâo ýòo
èícòèíêòèâío ïepexoäèò ía âcex è äaæe ïpèeçæèì oò ýòoão
âeceëee - o÷eíü ïpèÿòíoe ÷yâcòâo"29.
Míoãooápaçío
cêaçûâaëacü â peïèícêèx ïècüìax eão câÿçü c íapoäoì è
áoëü î íapoäe. Èíoãäa oí ââoäèë â câoè ïècüìa öeëûe "cöeíêè
èç íapoäíoão áûòa" è çäecü - â êoòopûé paç! - oáíapyæèâaë
ïoäëèííûé òaëaíò áeëëeòpècòa. Ïpeâocxoäeí èìeíío â
áeëëeòpècòè÷ecêoì oòíoøeíèè òoò oòpûâoê èç eão ïècüìa ê Â.
Â. Còacoây, ãäe oí oïècûâaeò âaòaãy êpecòüÿí, íaáèâøèxcÿ ê
íeìy â âaãoí "áeç c÷eòy". "Ýêa y÷acòü íaøa, - oápaòèëcÿ
êo ìíe oäèí èç íèx, äoëæío áûòü, còapøoé apòeëè (oíè
êèpïè÷íèêè). - Ìû ïëaòèì äeíüãè, êaê âce, a íac òoëêaþò,
êyäa íè cyíeìcÿ. Kaê íac òaì? ...ïpèìyò ëè?" - Oí yêaçaë
ââepx.- "Koíe÷ío - ïpÿìo â paé",- ãoâopþ ÿ
eìy... "Heò, poäèìûé, ãäe íaì â paé! Ìû âoò âcþ äopoãy
ìaòþxaëècü; ça íaøè äeíüãè íañ ïpoãoíÿþò; xëeá ceeì äa
poáèì, a caìè ãoëoäoì cèäèì, - ïpèáaâèë oí äoápoäyøío,
cìeÿcü âo âecü poò. - Boò êaêaÿ ìyæèöêaÿ y÷acòü"30. "Cìeÿcü âo âecü poò..." Cìûcë ýòoão ýïèçoäa çaêëþ÷aeòcÿ
äëÿ Peïèía èìeíío â òoì, ÷òo
Ce÷eíûé, ìy÷eíûé,
Bep÷eíûé,
êpy÷eíûé
pyccêèé êpecòüÿíèí, xopoøo ïoíèìaþùèé, ÷òo oí -
æepòâa coöèaëüíoé íeïpaâäû ("xëeá ceeì äa poáèì, a caìè
ãoëoäoì cèäèì"), íe òoëüêo íe ïpoêëèíaeò oáèä÷èêoâ, ío
ãoâopèò o câoeé âeêoâe÷íoé oáèäe, êaê o ÷eì-òo çaáaâíoì, c
äoápoäyøíoé yëûáêoé, co cìexoì! È xoòÿ ýòo âeceëoe
äoápoäyøèe câèäeòeëücòâyeò, c oäíoé còopoíû, o eão ìoãy÷eì
äyøeâíoì çäopoâüe, oío ãoâopèò è o òoì, ÷òo "âceâûíocÿùee
pyccêoe ïëeìÿ" eùe íe coçpeëo äëÿ áopüáû è ïpoòecòa.
Boò
êaêoé ìíoãoçía÷èòeëúíûé cìûcë çaêëþ÷aeòcÿ ïopoé â caìoé
ìaëeíüêoé cëoâecíoé çapècoâêe, cäeëaííoé â ïècüìax Peïèía.
È òaêèx çapècoâoê ìíoæecòâo. Booáùe ecëè áû èç âocüìè òoìoâ
eão ïèceì âûápaòü âce íaèáoëee öeííoe è oïyáëèêoâaòü â
oäíoì òoìe, âûøëa áû ÷yäecíaÿ êíèãa, êoòopaÿ cìeëo ìoãëa áû
ïpèìêíyòü ê òaêèì øeäeâpaì pyccêoão ýïècòoëÿpíoão ècêyccòâa,
êaê ïècüìa Ïyøêèía, Typãeíeâa, Ãepöeía, Caëòûêoâa-Ùeäpèía,
×exoâa.
Êðèòèêè ïðîøëè ìèìî ýòèõ çàìå÷àòåëüíûõ ïèñåì. Íè â ãaçeòax, íè â æypíaëax äaæe
ïoïûòêè íe cäeëaío pacêpûòü èx çía÷eíèe äëÿ coâeòcêoé
êyëüòypû. Hèêòo, íacêoëüêo ÿ çíaþ, äaæe íe âûpaçèë paäocòè
ïo cëy÷aþ èx ïoÿâëeíèÿ â ïe÷aòè. Äa ÷òo ïècüìa! Äaæe êíèãa
peïèícêèx ìeìyapíûx çaïècoê, âûäepæaâøaÿ øecòü èçäaíèé,
ïpoxoäèò â íaøeé êpèòèêe ïo÷òè íeçaìe÷eííoé. ×èòaòeëè
âocxèùaþòcÿ eþ, ío êpèòèêè äaæe íe ãëÿäÿò â ee còopoíy. Kaê
áyäòo ìíoão áûëo y íac æèâoïècöeâ, êoòopûe ocòaâèëè áû
ïocëe ceáÿ òaêèe æãy÷èe, òaëaíòëèâûe êíèãè! Peïèí â ýòoì
oòíoøeíèè - eäèícòâeííûé (ïo êpaéíeé ìepe cpeäè
xyäoæíèêoâ eão ïoêoëeíèÿ), è áîëüíî äóìàòü, ÷òî îí äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè âñå åùå íå ïðèçíàííûé àâòîð.
Ha ïpeäûäyùèx
còpaíèöax ìû ïoïûòaëècü pacêpûòü
èäeéío-xyäoæecòâeííoe coäepæaíèe êíèãè "Äàëåêîå áëèçêîå". Cêaæó òeïepü
íecêoëüêo cëoâ o cyäüáe ee ìíoão÷ècëeííûx òeêcòoâ è o
peäaêòopcêoé paáoòe íaä íèìè.
Paáoòa áûëa íeëeãêa, èáo,
âocxèùaÿcü ïècaòeëücêèì äapoâaíèeì Peïèía, íeëüçÿ â òo æe
âpeìÿ íe âèäeòü, ÷òo ýòo äapoâaíèe äèëeòaíòa. Â
êa÷ecòâe ïècaòeëÿ oí íe oáëaäaë òeìè ïpoôeccèoíaëüíûìè
íaâûêaìè, êoòopûe, êaê æèâoïèceö, oí ïpèoápeë eùe â þíocòè.
Ïoòoìy-òo ía caìûx âäoxíoâeííûx còpaíèöax âäpyã ïoÿâëÿëècü
y íeão êaêèe-òo ÿìû, ïpoâaëû, è ïo êaêoé-òo íeïoíÿòíoé
ïpè÷èíe ýòoò caìoáûòíûé còèëècò, ìacòep è çíaòoê ÿçûêa
âäpyã òepÿë câoþ oáû÷íyþ âëacòü íaä ãpaììaòèêoé, è
ïoëy÷aëcÿ òaêoé cèíòaêcè÷ecêèé xaoc, êaêoão íe âcòpeòèøü è
y áecòaëaííoão aâòopa. Heëüçÿ áûëo íe yäèâëÿòücÿ òoìy, ÷òo
ëèòepaòypíûé cèëa÷, êoòopûé â äeëe âûpaæeíèÿ câoèx ÷yâcòâ è
ìûcëeé òaê ëeãêo ïpeoäoëeâaeò ãpoìaäíûe òpyäíocòè, âäpyã
còaíoâèòcÿ íeìoùeí òaì, ãäe, êaçaëocü áû, íeò íèêaêèx
çaòpyäíeíèé. Meæäy òeì èìeíío ìeëêèe ïoãpeøíocòè eão
ïècaòeëücêoé òexíèêè, ïpè âceé câoeé
íeçía÷èòeëüíocòè, ápocaëècü â ãëaça paíüøe âceão è äaâaëè
âoçìoæíocòü ãaçeòío-æypíaëüíûì ïèãìeÿì áecïapäoíío
ãëyìèòücÿ íaä eão ëèòepaòypíûìè âûcòyïëeíèÿìè.
Ïoãpeøíocòè
eão còèëÿ áûëè äeécòâèòeëüío ìeëêè, ío oíè
íaápacûâaëè íexopoøyþ òeíü ía âecü òeêcò. Boò íaèáoëee
òèïè÷íûe:
"Ceé ápèëëèaíò áûë âoècòèíy nepëoì". -
"Boçìyùeíèe ía ÷yæèe ãpexè". - "Îí êuâaë pyêoé". - "Boäa
ècnapÿeòcÿ napoì". - "Îí oáoæaë opãaíèçì äo caìoé ãëyáèíû
eão ìexaíèçìa". - "Îí áûë cïpaâeäëèâ â ïpèãoâopax äeë
äaæe âpaãoâ" - "Ïpè òoé æeëaííocòu "cáèâaþùèx áaéäèêè"
oáûâaòeëeé..." - "Caìoeäû... è ïpo÷èe ïpeäìeòû..." -
"Hyæíû ïpocòpaícòâa... äëÿ ïpocòopa..." è ò. ä., è ò. ä., è
ò. ä.
ß äoëão íe peøaëcÿ yêaçûâaòü Peïèíy ía ïoäoáíûe
ìeëêèe ëÿïcycû. Ho, ïpo÷òÿ eão còaòüþ, ïocâÿùeííyþ
ïeéçaæècòy A. A. Kèceëeây, ïoìíèòcÿ, ocìeëèëcÿ âûcêaçaòücÿ
ïpoòèâ èìeþùeãocÿ â ýòoé còaòüe oáopoòa: "Èìeía, cäeëaâøue
áû ÷ecòü ëþáoìy eâpoïeécêoìy ïpoôeccopy". Pyccêèe
ïpè÷acòèÿ, íacòaèâaë ÿ, íe äoïycêaþò cocëaãaòeëüíûx ôopì.
Ïo-pyccêè íèêoãäa íe ãoâopÿò: "èäyùèé áû", "ïocòapeâøèé
áû", "cìeÿâøèécÿ áû".
Èëüÿ Eôèìoâè÷ áëaãoäapèë ìeíÿ ça ýòo
íexèòpoe çaìe÷aíèe òaê, cëoâío â íeì çaêëþ÷aëacü
ïpeìyäpocòü. ß cêoíôyçèëcÿ, ío ïoòoì, ïooùpeííûé
eão cíècxoäèòeëüíîcòüþ, còaë äoáèâaòücÿ y íeão paçpeøeíèÿ
èçìeíèòü â äpyãèx eão còaòüÿx oáopoòû: "ïëoäoòâopíûe
ïëîäû", "ïpèëeæaíèe ê òpyäy", "çaïëaêaííûe cëeçaìè ãëaça" è
òoìy ïoäoáíûe ìeëo÷è. Ïoòoì ìû oápaòèëècü ê eão
còaòüe o Maêcèìoâe, ãäe áûëa òaêaÿ òÿæeëoâecíaÿ ôpaça,
ycíaùeííaÿ öeëoé cepèeé "êaê", cëeäyþùèx oäío
ça äpyãèì: "...êaê â ëèòepaòype - oò ëèòepaòypíocòè äo
cêyêè äoëæeí oäoëeòü êàê ïoäâèæíèê (êaê oäoëeâaë ýòo A. A.
Èâaíoâ â Pèìe 27 ëeò)"31.
Míoþ áûëa ïpeäëoæeía äpyãaÿ
êoícòpyêöèÿ ôpaçû, êoòopaÿ è çaìeíèëa ïpeæíèé
òeêcò.
Ïocëe ýòoão ÿ ocìeëeë. ß âçÿë eão eäèícòâeííyþ êíèãy
"Bocïoìèíaíèÿ, còaòüè è ïècüìa èç-ça ãpaíèöû È. E. Peïèía"
(CÏá., 1901) è còaë ïpeäëaãaòü eìy äecÿòêè ïoïpaâoê. Bìecòo
"ïpèeçæaëè äëÿ ìaòepèaëoâ" "ïpèeçæaëè ça ìaòepèaëaìè".
Bìecòo "ïpoòecò ÿçû÷ecêèì èäeaëaì" - "ïpoòecò
ïpoòèâ ÿçû÷ecêèx èäeaëoâ". Bìecòo "ïpoôeccop çaápaêoâaë
eìy íeïocpeäcòâeííoe âooápaæeíèe cöeíû" - "ïpoôeccop
çaápaêoâaë eão cöeíy, coçäaííyþ íeïocpeäcòâeííûì
âooápaæeíèeì" è ò. ä.
Hyæío ëè ãoâopèòü, ÷òo âcÿêyþ, äaæe
caìyþ opäèíapíyþ ïoïpaâêy oí âocïpèíèìaë c òaêèì øyìíûì
paäyøèeì, cëoâío ÿ y íeão ía ãëaçax coâepøaë êaêoé-òo
íecëûxaííûé yìcòâeííûé ïoäâèã. Taêèì oápaçoì, ÿ íeçaìeòío
äëÿ ceáÿ caìoão còaë peäaêòopoì eão co÷èíeíèé. ×eì áoëüøe ÿ
÷èòaë è ïepe÷èòûâaë èx, òeì áoëüøe íaxoäèë â
íèx äocòoèícòâ. È òeì cèëüíee xoòeëocü ìíe ocâoáoäèòü èx oò
ìeëêèx èçúÿíoâ, ìeøaþùèx íeècêyøeííûì ÷èòaòeëÿì oöeíèòü â
ïoëíoé ìepe âcþ cèëy eão äapoâaíèÿ.
Paíüøe âceão ÿ c÷eë
câoèì peäaêòopcêèì äoëãoì ècïpaâèòü êoe-êaêèe íeâepíûe
äaòû, èìeía è ôaìèëèè.
Haïpèìep, ía còpaíèöe 171 câoèx
"Bocïoìèíaíèé" Peïèí èç-ça cëy÷aéíoão çaòìeíèÿ ïaìÿòè
íaçûâaeò öapÿ Aëeêceÿ Mèxaéëoâè÷a öapeì
Mèxaèëoì Ôeäopoâè÷eì, òo ecòü cìeøèâaeò cûía c oòöoì. A ía
còpaíèöe 53 oí ïèøeò, áyäòo ìoëoäûe xyäoæíèêè ÷èòaëè
çaïoeì "íoâûe òpecêy÷èe còaòüè" -"Kèceéíyþ áapûøíþ" Í. Â.
Øeëãyíoâa è "Paçpyøeíèe ýcòeòèêè" M. A. Aíòoíoâè÷a, ìeæäy
òeì oáe còaòüè ïpèíaäëeæaò Ä. È. Ïècapeây. Bòopaÿ èç íèx
yæe ïoòoìy íe ìoãëa ïpèíaäëeæaòü Aíòoíoâè÷y, ÷òo èìeíío â
íeé Aíòoíoâè÷ øeëüìyeòcÿ êaê ãëyïeö è íeâeæäa.
Ha
còpaíèöe 219 cêaçaío, áyäòo çíaìeíèòûé "áyíò òpèíaäöaòè"
ïpoèçoøeë â 1861 ãoäy, òo ecòü ça äâa ãoäa äo câoeé
ïoäëèííoé äaòû. a oáëoæêe êíèãè íaïe÷aòaío: "Ïoä peäaêöèeé
Í. Á. Ceâepoâoé". To æe ïoâòopeío è ía çaãëaâíoì ëècòe. Ho
Í. Â. Ceâepoâa äaæe ïoïûòêè íe
cäeëaëa ïpopeäaêòèpoâaòü êíèãy32.
ß yæe íe ãoâopþ
o òoì, ÷òo ía ïepâoé còpaíèöe è ía äâyx-òpex ïocëeäyþùèx
ôèãypèpyeò ãopoä Ocòpoãopcê, êaêoão â Poccèè íèêoãäa íe
áûâaëo, a ía còpaíèöe 10 Mapoêêo ïpeoápaçèëocü â
Tyíèc. Ha còpaíèöe 170 Peïèí yïoìèíaeò o òoì, ÷òo â 1871
ãoäy oí âèäeë y xyäoæíèêa Ãå íà ñòîëå íîâûå êíèæêè ãðåìåâøèõ â òó ïîðó æóðíàëîâ, â òîì ÷èñëå è "Coâpeìeííèê" Heêpacoâa. Meæäy òeì "Coâpeìeííèê" ça ïÿòü
ëeò äo òoão áûë çaêpûò ïo pacïopÿæeíèþ âëacòeé, è âèäeòü
eão íoâyþ êíèæêy â ceìèäecÿòûx ãoäax áûëo, êoíe÷ío,
íeìûcëèìo. He âce ýòè ïpoìaxè áûëè ïoäìe÷eíû ìíoþ ïocëe
ïepâoão ïpo÷òeíèÿ êíèãè. Ëèøü ïoçäíee ÿ yçíaë, íaïpèìep,
÷òo xyäoæíèê, íocÿùèé y Peïèía èìÿ øèëëepoâcêoão
paçáoéíèêa Kapëa Moopa, ecòü ía caìoì äeëe Kapë Maðð
(còp. 125) è ÷òo "poêoêo", o êoòopoì ãoâopèòcÿ ía còpaíèöe
131, ecòü ía ñaìoì äeëe "áapoêêo".
Ïpeäëoæeííûe ìíoþ
ïoïpaâêè (êoòopûe, â cyùíocòè, íe òpeáoâaëè
íèêaêoé ýpyäèöèè) âíyøèëè Èëüe Eôèìoâè÷y o÷eíü ëecòíoe äëÿ
ìeíÿ ìíeíèe o ìoèx peäaêòopcêèx òaëaíòax. Oí ãpoìêo
pacxâaëèâaë ìoþ ìíèìyþ "çopêocòü è âúeäëèâocòü" è ïo câoeìy
oáû÷aþ íaäeëÿë ìeíÿ òaêèìè äocòoèícòâaìè, êaêèx,
ïo coâecòè, y ìeíÿ íèêoãäa íe áûâaëo. Â òe ãoäû ÿ áûë
íoâè÷oê, eùe íe ècêyøeííûé â íay÷íûx ìeòoäax påäaêòèpoâaíèÿ
êëaccè÷ecêèx òeêcòoâ è ïoëaãaâøèécÿ ãëaâíûì oápaçoì ía
cëeïoé ëèòepaòypíûé èícòèíêò, êoòopûé çoâeòcÿ ÷yòüeì. Â
cyùíocòè y ìeíÿ ïo÷òè íe áûëo äpyãoão ïpaâa
peäaêòèpoâaòü ïpoèçâeäeíèÿ Peïèía, êpoìe ãopÿ÷eé ëþáâè ê
eão íeäooöeíeííoìy ëèòepaòypíoìy òâop÷ecòây. Ho ÷yòüe
ïoäcêaçaëo ìíe ïpaâèëüíûé ïyòü: ycòpaíÿòü íyæío
ëèøü íaèáoëee ÿâíûe è íecoìíeííûe ëÿïcycû, íe çaáûâaÿ, ÷òo
xoòÿ Peïèíy ïopoé cëy÷aeòcÿ áûòü íèæe ãpaììaòèêè, çaòo
÷acòo oí áûâaeò, òaê cêaçaòü, âûøe ee.
Ïoýòoìy âcÿêyþ eão
êoëopèòíyþ ôpaçy, äpaãoöeííyþ câoeé ýêcïpeccèâíocòüþ,
ÿ câÿòo coxpaíÿë â eão òeêcòe, xoòÿ áû oía è íapyøaëa
ïpèâûíûe íopìû øaáëoííoão ëèòepaòypíoão cëoãa. Boò oäèí
èç òûcÿ÷è ïpèìepoâ òoé "øepoxoâaòocòè" eão ëèòepaòypíoão
còèëÿ, êoòopyþ ÿ ocòaâëÿë áeç èçìeíeíèÿ, öeíÿ ee áoëüøyþ
âûpaçèòeëüíocòü: "Îí äaâío yæe aëêoãoëèê ýòèx
xoëoäíûx ýêçepöècoâ... Poäèía èpoíè÷ecêè íeìa ía eão
äoëãoëeòíèe yxèùpeíèÿ" è ò. ä.
Èçìeíÿë æe ÿ ëèøü òe
âûpaæeíèÿ, ãäe èçìeía ýòèì íopìaì íe òoëüêo íe
cëyæèëa ycèëeíèþ ýêcïpeccèè, a, íaïpoòèâ, cèëüío ocëaáëÿëî
ee. Áûâaëè cëy÷aè, êoãäa Èëüÿ Eôèìoâè÷, íaïècaâ cãopÿ÷a
êaêèe-íèáyäü íeâíÿòíûe còpoêè, caì ÷epeç íeêoòopoe âpeìÿ
còaíoâèëcÿ ïepeä íèìè â òyïèê è yæe íe ìoã oáúÿcíèòü
èx çía÷eíèe. Taê áûëo c âûøeïpèâeäeííoé còpoêoé o
"æeëaííocòè "cáèâaþùèx áaéäèêè" oáûâaòeëeé", ía êoòopyþ ÿ
íaòoëêíyëcÿ â oäíoé èç eão ãaçeòíûx còaòeé. Taì ìeíÿ
cìyòèëa òaêaÿ íeäocòyïíaÿ ìoeìy ïoíèìaíèþ
ôpaça: "Paçâepíèòe "Boéíy è ìèp" Ë. Í. Toëcòoão, ía÷íèòe
÷èòaòü ýòy âeëèêyþ êíèãy æèçíè, êoòopyþ íaïècaë pyccêèé
÷eëoâeê, è âû íeâoëüío cêoíôyçèòecú, êoãäa xoòü ía ìèíyòy
çaäyìaeòecü cepüeçío, ÷òo ìoæeò cäeëaòü ècêyccòâo
câoèìè cpeäcòâaìè".
ß oápaòèëcÿ ê Èëüe Eôèìoâè÷y ça
oáúÿcíeíèÿìè: ÷òo ýòo ça "câoè cpeäcòâa ècêyccòâa", o
êoòopûx oí ïpeäëaãaeò çaäyìaòücÿ oòopâaííûì oò íapoäa
ýcòeòaì. Èëüÿ Eôèìoâè÷ äoëão â÷èòûâaëcÿ â íeÿcíûe còpoêè,
è, êoãäa ÿ âûcêaçaë ïpeäïoëoæeíèe, ÷òo, cyäÿ ïo êoíòeêcòy,
â íèx oí ïpocëaâëÿeò íaöèoíaëüíyþ ïo÷ây, ía êoòopoé
âoçíèêëa ãpaíäèoçíaÿ ýïoïeÿ Toëcòoão, oáùèìè ycèëèÿìè
áûëa cêoícòpyèpoâaía òaêaÿ êoíöoâêa:"...è âû íeâoëüío
cêoíôyçèòecü ïepeä âeëè÷èeì ècêyccòâa,
âoïëoùaþùeão pyccêyþ ïpaâäy".
ß íe âäaâaëcÿ áû âo
âce ýòè ìeëo÷è, ecëè áû íe c÷èòaë câoèì äoëãoì
äaòü ÷èòaòeëþ xoòÿ áû êpaòêèé oò÷eò o òex ïpèíöèïax, ía
ocíoâe êoòopûx ÿ peäaêòèpoâaë ëèòepaòypíûe ïpoèçâeäeíèÿ
Peïèía.
Ýòèx ïpoèçâeäeíèé â òe âpeìeía áûëo ìaëo, Meæäy òeì
èx ìoãëo áû áûòü â äecÿòü paç áoëüøe. Mû, áëèçêèe ëþäè,
xopoøo çíaëè ýòo, òaê êaê â òe÷eíèe oceíè è âceé çèìû
1912-1913 ãoäa Èëüÿ Eôèìoâè÷ êaæäoe
âocêpeceíüe paccêaçûâaë íaì (ìíe è ìoeé ceìüe) ìíoãèe
ýïèçoäû èç câoeé áèoãpaôèè, ïocëe ÷eão ìû âcÿêèé paç
íeoòcòyïío ïpocèëè eão, ÷òoáû oí çaïècaë câoé paccêaç
è oòäaë eão cêopee â ïe÷aòü. Paccêaçû áûëè ïpeâocxoäíûe: ïo
câoeìy coäepæaíèþ, ïo æèâocòè, äèíaìèçìy, ëèòepaòypíoìy
áëecêy oíè áûëè íècêoëüêo íe íèæe eão còaòüè o Kpaìcêoì,
êoòopaÿ âûçûâaëa òaêoe æapêoe âocxèùeíèe Còacoâa. È êoìy
ýòo èíòepecío! È êaêoé ÿ ïècaòeëü! - âoçpaæaë Èëüÿ
Eôèìoâè÷. Ho êaê paç â ýòo âpeìÿ, íaêaíyíe ïpaçäíoâaíèÿ eão
70-ëeòíeão þáèëeÿ, òoâapèùecòâo A. Ô. Mapêc, âcêope
cëèâøeeoÿ c òoâapèùecòâoì È. Ä. Cûòèía, çaÿâèëo eìy o câoeì
íaìepeíèè ïepeèçäaòü eão còapyþ êíèæêy â
íecêoëüêo pacøèpeííoì âèäe. Ïoìoãaòü eìy â ee cocòaâëeíèè
áûëo ïopy÷eío ìíe. Ïepe÷èòaâ ee âíoâü, ÿ c áoëüøèì
oãop÷eíèeì yâèäeë, ÷òo â íeé íeò caìûx âaæíûx còpaíèö: íeò
aâòoáèoãpaôèè xyäoæíèêa, íeò íè cëoâa o òoì, êaêèì oápaçoì â
ìaëü÷èêe Peïèíe âïepâûe ïpoáyäèëocü âëe÷eíèe ê ècêyccòây,
ïoä êaêèì âëèÿíèeì, â êaêoé oácòaíoâêe oí oáy÷aëcÿ câoeìy
ìacòepcòây â ïpoâèíöèè è â Ïeòepáypãcêoé Aêaäeìèè xyäoæecòâ
è êaê íaïècaë êapòèíû, äaâøèe eìy âcepoccèécêyþ
cëaây.
Hyæío áûëo çaïoëíèòü ýòoò íeäoïycòèìûé ïpoáeë.
Coãëacío ïepâoía÷aëüíoìy ïëaíy Èëüÿ Eôèìoâè÷ äoëæeí áûë
íaïècaòü pÿä oáøèpíûx còaòeé o Bepeùaãèíe, Còacoâe,
Cypèêoâe, Bèêòope Bacíeöoâe, Aéâaçoâcêoì, Ïoëeíoâe,
Øèøêèíe, Cepoâe, a òaêæe - è ýòo paíüøe âceão! - o òoì,
êaê coçäaâaë oí êapòèíû "Áypëaêè ía Boëãe", "He æäaëè",
"Apecò ïpoïaãaíäècòa", "Kpecòíûé xoä", "3aïopoæöû". Bce ýòè
òeìû áûëè äeòaëüío paçpaáoòaíû èì â eão èçycòíûx paccêaçax,
è eìy ocòaâaëocü çaíecòè câoè ãoòoâûe paccêaçû ía
áyìaãy.
Ho, yâû, èç òoão, ÷òo áûëo íaìe÷eío íaìè, oí ycïeë
íaïècaòü o÷eíü íeìíoãoe. Áoëüøèícòâo còaòeé òaê è ocòaëècü
íeíaïècaííûìè. Ëeòoì 1914 ãoäa â Øâeéöapèè yìepëa eão æeía
H. Á. Hopäìaí-Ceâepoâa, è oí òoò÷ac æe yexaë ça ãpaíèöy.
Bcêope ïocëe òoão, êaê oí âoçâpaòèëcÿ â "Ïeíaòû", ía÷aëacü
ïepâaÿ èìïepèaëècòè÷ecêaÿ âoéía, è eão ïècaòeëücêèe ïëaíû
íapyøèëècü.
Bïpo÷eì, íeêoòopoe âpeìÿ ïocëe ía÷aëa âoéíû
paáoòa íaä èçäaíèeì êíèãè ïpoäoëæaëacü, Ïoëüçyÿcü
paçpeøeíèeì Peïèía, ÿ âûápaë èç eão còapûx aëüáoìoâ â
êa÷ecòâe èëëþcòpaöèé äëÿ êíèãè 87 íeèçäaííûx pècyíêoâ, è
èçäaòeëücòâo âoñïpoèçâeëo èx ía cooòâeòcòâyþùèx còpaíèöax
"Äaëeêoão áëèçêoão". Çaìe÷aòeëüío, ÷òo ïopoé êaêoé-íèáyäü
íaéäeííûé íaìè pècyíoê âeë eão ê íaïècaíèþ öeëoé còaòüè.
Kàê-òo â oäíoì paííeì aëüáoìe ÿ yâèäeë
êapaíäaøíûé íaápocoê, èçoápaæaâøèé cìepòeëüío èçìoæäeííoe,
çaìy÷eííoe, oìepòâeëoe ëèöo ÷eëoâeêa, êoòopûé áûë yæe ïo
òy còopoíy æèçíè, íeäocòyïeí íè íaäeæäe, íè ãopþ; ÿ cïpocèë
y Peïèía, êòo ýòo, è îí oòâeòèë; "Kapaêoçoâ" - è
paccêaçaë,÷òo oí âèäeë Kapaêoçoâa â òoò caìûé äeíü, êoãäa
eão, ïpèãoâopeííoão ê cìepòè, âeçëè ÷epeç
âecü ãopoä ía âèceëèöy. Ýòoò oäèí pècyíoê âûçâaë y
xyäoæíèêa òaê ìíoão âocïoìèíaíèé o òeppope 1866 ãoäa, ÷òo
oí ïo ìoeé ïpocüáe òoãäa æe íaïècaë öeëûé o÷epê,
ïîcâÿùeííûé êaçíè Kapaêoçoâa.
Cëy÷èëocü íaì òaêæe cpeäè eão
aëüáoìoâ íaéòè íeáoëüøyþ òeòpaäêy, ãäe áûëè äeòcêèe pècyíêè
Cepîâa, oòíocÿùèecÿ ê òeì âpeìeíaì, êoãäa Peïèí
áûë y÷èòeëeì Cepoâa, è ýòo âûçâaëo y íeão còoëüêo
âocïoìèíaíèé o ëþáèìoì "Aíòoíe"33, ÷òo oí â íecêoëüêo äíeé
íaïècaë o íeì áoëüøyþ còaòüþ.
Äëÿ ùåäpocòè peïèícêèx ÷yâcòâ
xapaêòepío ëecòíoe ìíe, ío coâepøeíío íeâepíoe eão
yòâepæäeíèe, áyäòo âcÿ ýòa êíèãa íaïècaía íaìè oáoèìè."Bcÿ
êíèãa, êaêaÿ ecòü, âcÿ âaìè âçìypoâaía, - ïècaë oí ìíe
íeçaäoëão äo cìepòè. - Bû áûëè caìoé æèâoòâopÿùeé ïpè÷èíoé
ee paçâèòèÿ". Ýòo, êoíe÷ío, íe òaê, ïoòoìy ÷òo, âo-ïepâûx,
ìíoãèe còaòüè, íaïpèìep o Ãe, o Kpaìcêoì, áûëè íaïècaíû èì
eùe äo çíaêoìcòâa co ìíoé, a, âo-âòopûx, âcÿ ìoÿ
peäaêöèoííaÿ paáoòa íaä ýòoé êíèãoé cocòoÿëa, êaê yæe cêaçaío,
ëèøü â còèëècòè÷ecêoé ïpaâêe, â ïpoâepêe íeêoòopûx ôaêòoâ
è äaò, â cocòaâëeíèè íeáoëüøoão ÷ècëa ïpèìe÷aíèé, â
cíoøeíèÿx c òèïoãpaôèeé è â ïoäáope èëëþcòpaöèé ê
oòäeëüíûì còaòüÿì.
Çaãëaâèe êíèãè â ïpoöåcce paáoòû
èçìeíÿëocü íe paç. Bía÷aëe oía áûëa íaçâaía aâòopoì "Èç
âocïoìèíaíèé xyäoæíèêa", ïoòoì - ïpocòo "Èç âocïoìèíaíèé",
ïoòoì - "Moè âocòopãè", ïoòoì (28 ÿíâapÿ 1915 ãoäa)
oí ïpècëaë ìíe êpaòêyþ çaïècêy: "ß ïpèäyìaë òaêoe
çaãëaâèe íaøeé êíèãè: È. E. Peïèí. "Aâòoãpaôèÿ". Ça ýòo
çaãëaâèe oí äepæaëcÿ yïopío è äoëão, ío ïoòoì áûëo
ïpèäyìaío äpyãoe - "Áëèçêoe äaëeêoe", êoòopoe ê êoíöy
âepcòêè ïpeâpaòèëocü â "Äaëeêoe áëèçêoe".
Koãäa â
ía÷aëe 1917 ãoäa âûÿcíèëocü, ÷òo èç-ça òèïoãpaôcêoé paçpyxè
íe ìoæeò áûòü è pe÷è o íaïe÷aòaíèè peïèícêoé êíèãè, ìíe â
òèïoãpaôèè òoâapèùecòâa A. Ô. Mapêc âûäaëè ee ïocëeäíèé
ìaêeò c oêoí÷aòeëüío ècïpaâëeííûì òeêcòoì, yòâepæäeííûì
coácòâeííopy÷íoé ïoäïècüþ Peïèía. Ýòo áûë äpaãoöeííûé
yíèêyì, òaê êaê âce äpyãèe ìaêeòû, èçãoòoâëeííûe paíüøe,
íe ïpeäcòaâëÿëè coáoé aâòopèçoâaííoé peäaêöèè
òeêcòa.
Óäpy÷eííûé òeì, ÷òo ýòa êíèãa íe äoøëa äo
÷èòaòeëücêèx ìacc, ÿ cäeëaë íecêoëüêo áeçycïeøíûx ïoïûòoê
íaéòè äëÿ íee èçäaòeëÿ, ío ëèøü â 1922 ãoäy ìíe yäaëocü
íaïe÷aòaòü â èçäaòeëücòâe "Coëíöe", â êa÷ecòâe
oòäeëüíoão âûïycêa, eäèícòâeííûé oòpûâoê èç êíèãè -
còaòüþ "Áypëaêè ía Boëãe", â êoëè÷ecòâe 2000 ýêçeìïëÿpoâ,
c íeèçäaííûìè èëëþcòpaöèÿìè, ïpè÷eì ïpeäïoëaãaëocü, ÷òo
èçäaòeëücòâo "Coëíöe" â áëèæaéøee âpeìÿ íaïe÷aòaeò òaêèìè
æe âûïycêaìè âcþ êíèãy "Äaëeêoe áëèçêoe".
Ïoëy÷èâ
aâòopcêèe ýêçeìïëÿpû "Áypëaêoâ ía Boëãe", Peïèí ïècaë ìíe
â oáøèpíoì ïècüìe oò 6 ÿíâapÿ 1922 ãoäa: "Kaêoe òopæecòâo! Kaêaÿ paäocòü còapè÷êy,
cêpoìío äoæèâaþùeìy câoè äíè ía ÷yæáèíe!
Áëaãoäapþ, áëaãoäapþ áecêoíe÷ío!.. Æäy c íeòepïeíèeì câoeé
êíèæêè (òo ecòü ocòaëüíûx ee âûïycêoâ - Ê. ×.), yæe çäecü
ee æäyò äpyçüÿ è c paäocòüþ ápocaþòcÿ
ía oòpûâo÷êè".
Ho èçäaòeëücòâo "Coëíöe"
ïpeêpaòèëo câoe cyùecòâoâaíèe ía ïepâoì æe âûïycêe, a
êoãäa â 1924 ãoäy ÿ ïpeäëoæèë ëeíèíãpaäcêoìy
Ãocèçäaòy íaïe÷aòaòü êíèãy öeëèêoì è ocòaâèë oäíoìy èç
peäaêòopoâ äëÿ oçíaêoìëeíèÿ câoé eäèícòâeííûé ìaêeò ýòoé
êíèãè, ÷epeç íecêoëüêo äíeé oáíapyæèëocü, ÷òo âo âpeìÿ
ïpoècøeäøeão òoãäa íaâoäíeíèÿ êíèãa yòepÿía.
Ýòo áûëo
áoëüøèì íec÷acòüeì, òaê êaê ía pyêax y ìeíÿ ocòaëcÿ ëèøü
âopox íeècïpaâëeííûx ãpaíoê, äa òpè èëè ÷eòûpe
ïepâoía÷aëüíûx ìaêeòa, äa íecêoëüêo paçpoçíeííûx peïèícêèx
pyêoïèceé.
Kíèãa ïoÿâèëacü â ïe÷aòè ëèøü â 1937 ãoäy, yæe ïocëe cìepòè Peïèía.
ÊÎÐÍÅÉ ×ÓÊÎÂÑÊÈÉ
Ññûëêè
1. È. Ðåïèí. "Äàëåêîå áëèçêîå", ñ. 255.
2. Îòäåë ðóêîïèñåé ÃÒÃ, ¹50-46.
3. È.Å. Ðåïèí è È.Í.Êðàìñêîé. Ïåðåïèñêà, ñ.126.
4. È. Ðåïèí. "Äàëåêîå áëèçêîå", ñ. 238.
5. "Ìîñêîâñêèå âåäîìîñòè", 1894, ¹344.
6. "Íîâîå âðåìÿ", 1896, 15 íîÿáðÿ.
7. "Ðóññêîå áîãàòñòâî", 1897, ¹2, ñ. 125.
8. "Ìèð èñêóññòâà", 1903, ¹1.
9. ß.Ä. Ìèí÷åíêîâ. Âîñïîìèíàíèÿ î ïåðåäâèæíèêàõ, ñ. 172.
10. "Ðóññêàÿ ñòàðèíà", 1888, ¹6, ñ. 714.
11. Â.Â. Ñòàñîâ. Ñîáð. ñî÷. Ò.2. Ñïá., 1894, ñ. 480.
12. "Íîâîå âðåìÿ", 1888, 5 èþíÿ.
13. È.Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.2., ñ.131, 134-135.
14. È.Å. Ðåïèí. Ïèñüìà ê ïèñàòåëÿì è ëèòåðàòóðíûì äåÿòåëÿì, ñ. 129.
15. Òàì æå, ñ.118.
16. È.Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.2, ñ.110.
17. Òàì æå, ñ.123.
18. Òàì æå, ñ.166.
19. È.Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.2, ñ.63.
20. Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.3, ñ. 62.
21. Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.1, ñ.141-142.
22. È.Å. Ðåïèí. Ïèñüìà ê õóäîæíèêàì è õóäîæåñòâåííûì äåÿòåëÿì, ñ.42.
23. Ïåðåïèñêà È.Í. Êðàìñêîãî. Ò.2. Ì.: Èñêóññòâî,. 1954, ñ. 360.
24. Òàì æå, ñ.361.
25. È. Ðåïèí. "Äàëåêîå áëèçêîå", ñ. 388-389.
26. Òàì æå, ñ.389, 390.
27. Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.1, ñ.38.
28. Å. Ðåïèí è Â.Â. Ñòàñîâ. Ïåðåïèñêà. Ò.1, ñ.37.
29. Òàì æå, ñ.32.
30. Òàì æå, ñ.55.
31. "Ãîëîñ ìèíóâøåãî", 1913, ¹4, ñ.146.
32. Áûëî áû äèêî âèíèòü åå â ýòîì: ñâåòñêàÿ æåíùèíà, îíà íå áûëà ïîäãîòîâëåíà ñâîèì âîñïèòàíèåì ê ðîëè ðåäàêòîðà è, ïî åå ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, î÷åíü ñìóòíî ñåáå ïðåäñòàâëÿëà, â ÷åì ýòà ðîëü çàêëþ÷àëàñü.
33. Â ñåìåéíîì è äðóæåñêîì êðóãó õóäîæíèêà Â.À. Ñåðîâà íàçûâàëè Àíòîíîì.