ИС: Коммерсантъ - Weekend
ДТ: 28.07.2006

Non-fiction с Кирой Долининой

Илья Репин, Корней Чуковский. Переписка. 1906-1929. М.: Новое литературное обозрение, 2006

Сначала это знакомство было заочным - Репин отозвался на "анкету" в газете "Свобода и жизнь", в которой Чуковский предлагал деятелям культуры высказаться на тему "интеллигенция и революция". Из деятелей откликнулся один Репин. Через несколько месяцев, в сентябре 1906-го, Чуковский оказался соседом Репина в финском местечке Куоккала, которое для всех в Петербурге давно уже было "репинским". Их разделяли 38 лет разницы в возрасте, заметные отличия в образовании и художественных интересах, а после революции и государственная граница, по одну сторону которой, в советском Сестрорецком курорте, Чуковский будет пытаться увидеть на берегу в двух шагах от него запертого в Финляндии Репина. Писем сохранилось чуть больше двухсот. Это письма дружбы и постоянной тревоги друг за друга. Долгое время по столичным салонам и официальным кабинетам ходила легенда, что существует письмо, в котором Чуковский рьяно отговаривает Репина возвращаться в СССР. Может, такое письмо и было - здесь его нет. Есть тягомотная история с визитами посланников советской власти к художнику, есть попытки повлиять на Репина через Чуковского, есть отвратительная история выживания из дома оставшейся в России семьи художника. Но не меньше места в письмах занимает борьба Чуковского за разрешение оставить в текстах Репина изгнанные из алфавита буквы ("Если вы так любите Репина, разрешите ему букву 'ять'. Ничего другого он не хочет", 1924) или голод 1918-го. Удивительное сочетание двух личностей, любивших и умевших писать письма, дает сильнейший результат: этот том многое говорит не только об адресатах, но и об их времени.

Кира Долинина

Яндекс цитирования